The Kinleys - Talk To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kinleys - Talk To Me




Talk To Me
Parle avec moi
(Heather Kinley/Jennifer Kinley/Sarah Majors)
(Heather Kinley/Jennifer Kinley/Sarah Majors)
I said
J'ai dit
I think I'm workin' too hard
Je pense que je travaille trop dur
And you said yeah
Et tu as dit oui
I said
J'ai dit
I just might quit that job
Je pourrais bien quitter ce travail
And you said yeah
Et tu as dit oui
I can't say your not listening
Je ne peux pas dire que tu n'écoutes pas
But baby won't you talk to me
Mais mon chéri, ne voudrais-tu pas me parler
Talk to me
Parle avec moi
Tell me that you care because
Dis-moi que tu tiens à moi parce que
I'm feelin'
Je me sens
Like were so outta touch
Comme si on était tellement déconnectés
Even
Même
If there's something your afraid of
S'il y a quelque chose dont tu as peur
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Won't you talk to me
Ne voudrais-tu pas me parler
Would you say
Dirais-tu
This is love we've found
Que c'est l'amour que nous avons trouvé
Well I'd say yeah
Eh bien, je dirais oui
Would you say
Dirais-tu
That it's worth workin' on
Que ça vaut la peine de travailler dessus
Well I'd say yeah
Eh bien, je dirais oui
To me it would mean everything
Pour moi, cela voudrait tout dire
You know you got to talk to me
Tu sais que tu dois me parler
Talk to me
Parle avec moi
Tell me that you care because
Dis-moi que tu tiens à moi parce que
I'm feelin'
Je me sens
Like were so outta touch
Comme si on était tellement déconnectés
Even
Même
If there's something your afraid of
S'il y a quelque chose dont tu as peur
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Won't you talk to me
Ne voudrais-tu pas me parler
Talk to me
Parle avec moi
Tell me that you care because
Dis-moi que tu tiens à moi parce que
I'm feelin'
Je me sens
Like were so outta touch
Comme si on était tellement déconnectés
Even
Même
If there's something your afraid of
S'il y a quelque chose dont tu as peur
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Won't you talk to me
Ne voudrais-tu pas me parler





Writer(s): Kenneth Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.