The Kira Justice - A Última Música - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kira Justice - A Última Música




A Última Música
Последняя песня
Essa é a última música
Это последняя песня,
Que vou cantar pra você
Которую я спою тебе.
Prometi isso outras vezes
Я обещала это много раз,
Mas não consigo esquecer
Но не могу забыть тебя.
Eu me sinto até doente
Мне даже плохо,
Não sei se me quer ou não
Не знаю, хочешь ты меня или нет.
Dói bem mais que eu esperava
Больно намного сильнее, чем я ожидала,
Parte o meu coração
Разбивает мне сердце.
Quando fecho meus olhos eu vejo
Когда я закрываю глаза, то вижу,
Que você é meu pior acerto
Что ты моя худшая удача.
Não nascemos um pro outro
Мы не созданы друг для друга,
Quase fico louco
Я схожу с ума.
Parece uma maldição
Это как проклятие.
Sei que somos diferentes
Знаю, мы разные,
Mas seu olhar me prende
Но твой взгляд притягивает меня,
A perfeita distração
Идеальное отвлечение.
Por que faz isso comigo
Почему ты делаешь это со мной,
Se não quer me ver sofrer?
Если не хочешь видеть мои страдания?
Me encanta com sorrisos
Очаровываешь улыбками,
Mas me afasta de você
Но отталкиваешь от себя.
Coração acorrentado
Сердце в цепях,
E pensei que era ao seu
И я думала, что оно в твоих.
Mas estou desesperado
Но я в отчаянии,
E se o errado for eu?
Что, если я ошибаюсь?
Quando fecho meus olhos eu vejo
Когда я закрываю глаза, то вижу,
Que você é meu pior acerto
Что ты моя худшая удача.
Não nascemos um pro outro
Мы не созданы друг для друга,
Quase fico louco
Я схожу с ума.
Parece uma maldição
Это как проклятие.
Sei que somos diferentes
Знаю, мы разные,
Mas seu olhar me prende
Но твой взгляд притягивает меня,
A perfeita distração
Идеальное отвлечение.
E é por isso que eu odeio te amar
Именно поэтому я ненавижу любить тебя.
Não nascemos um pro outro
Мы не созданы друг для друга,
Quase fico louco
Я схожу с ума.
Parece uma maldição
Это как проклятие.
Sei que somos diferentes
Знаю, мы разные,
Mas seu olhar me prende
Но твой взгляд притягивает меня,
A perfeita distração
Идеальное отвлечение.
A perfeita distração
Идеальное отвлечение.






Attention! Feel free to leave feedback.