Lyrics and translation The Kira Justice - Aeris

Aeris

Você me levantou
Quando eu caí
Você me protegeu
Quando eu quis fugir

Você quem me mostrou
Que caminho seguir
Mas a hora chegou
Eu preciso ir

Você vai ficar bem? (Não vou!)
Você é forte assim (não sou!)
Será que no fim
Eu vou te encontrar de novo?

Mesmo que o mundo acabe
Eu não me esquecerei
E se for por você
Eu não desistirei

Minha boca a secar
Meus olhos a queimar
Não te verei sorrir
Nem te verei chorar

Pare de se culpar
E de se preocupar
Não sei se eu poderei
Me perdoar!

Você vai ficar bem? (Não vou!)
Você é forte assim (não sou!)
Será que no fim
Eu vou te encontrar de novo?

Mesmo que o mundo acabe
Eu não me esquecerei
E se for por você
Eu não desistirei

Você vai ficar bem (não vou!)
Você é forte assim (não sou!)
Será que no fim
Eu vou te encontrar de novo?

Mesmo que o mundo acabe
Eu não me esquecerei
E se for por você
Eu não desistirei

Eu não desistirei
Eu vou te encontrar de novo

Aeris

Ты подняла меня,
Когда я падал.
Ты защищала меня,
Когда я хотел сбежать.

Ты та, кто показала мне,
Какой дорогой идти.
Но час настал,
Мне нужно идти.

С тобой все будет хорошо? (Нет!)
Ты такая сильная (нет!)
Найду ли я тебя
В конце концов?

Даже если мир рухнет,
Я не забуду.
И если это ради тебя,
Я не сдамся.

Мое горло пересохло,
Мои глаза горят.
Я не увижу твоей улыбки,
Не увижу твоих слез.

Перестань винить себя
И волноваться.
Не знаю, смогу ли
Я простить себя!

С тобой все будет хорошо? (Нет!)
Ты такая сильная. (Нет!)
Найду ли я тебя
В конце концов?

Даже если мир рухнет,
Я не забуду.
И если это ради тебя,
Я не сдамся.

С тобой все будет хорошо? (Нет!)
Ты такая сильная. (Нет!)
Найду ли я тебя
В конце концов?

Даже если мир рухнет,
Я не забуду.
И если это ради тебя,
Я не сдамся.

Я не сдамся.
Я найду тебя.