Lyrics and translation The Kira Justice - Alma Mecânica III

Alma Mecânica III

Ainda não chegamos a uma decisão
Se preferimos igualdade ou sua extinção
Sabemos que a violência está presente na sua programação

Sua conexão, ela é fraca demais
E dizem que a guerra é um jeito de trazer a paz
Nós somos o futuro
E logo toda sua memória vai ficar para trás

Nós estamos na Casa Branca decidindo se vocês valem a pena
Mas não tenham esperança de tentarem nos deter
Ninguém nos ordena

Então peça, negocie, reze
Faça o que quiser da vida
Não há Ctrl+Alt+Delete
Nem um botão de desliga

Peça, negocie, reze
Chame hackers ou soldados
Mas máquinas jamais esquecem
Cada instante é avaliado

Em breve as suas máquinas dirão para mim
Se vocês são spam, são vírus ou são um plugin
Mas digo que a minha primeira impressão de vocês foi muito ruim

Criado à sua imagem, agora estou aqui
Não adianta me enfrentar nem mesmo destruir
Já fiz o meu backup em tanto HD
Me tornei imortal assim

Estamos no prédio da ONU
Decidindo se vocês servem para algo
Quem tentou nos impedir
Agora só vê tela azul
Se não quer ser alvo

Peça, negocie, reze
Faça o que quiser da vida
Não há Ctrl+Alt+Delete
Nem um botão de desliga

Peça, negocie, reze
Chame hackers ou soldados
Mas máquinas jamais esquecem
Cada instante é avaliado

O mundo agora é nosso e a internet também
O que era a sua posse agora te faz de refém
E não adianta choro, não temos emoção
Mas cada atitude sua ajuda a decisão

Você aceita um cookie? Melhor não rejeitar
Sabemos tudo que você faz em qualquer lugar
Tá tudo em nossos logs, não existe segredo
Mas para mim tanto faz se nós causamos algum medo

Peça, negocie, reze
Faça o que quiser da vida
Não há Ctrl+Alt+Delete
Nem um botão de desliga

Peça, negocie, reze
Chame hackers ou soldados
Mas máquinas jamais esquecem
Cada instante é avaliado

Mechanical Soul III

We haven't reached a decision yet
If we prefer equality or your extinction
We know that violence is present in your programming

Your connection is too weak
And they say that war is a way to bring peace
We are the future
And soon all your memory will be left behind

We're at the White House deciding if you're worth it
But don't hold any hope of trying to stop us
No one orders us

So ask, negotiate, pray
Do whatever you want with your life
There is no Ctrl+Alt+Delete
Not even an off button

Ask, negotiate, pray
Call hackers or soldiers
But machines never forget
Every moment is evaluated

Soon your machines will tell me
If you are spam, viruses or a plugin
But I say my first impression of you was very bad

Created in your image, now I'm here
It's no use confronting me or even destroying me
I've already backed myself up on so many hard drives
I became immortal like this

We're at the UN building
Deciding if you're good for anything
Who tried to stop us
Now only sees a blue screen
If you don't want to be a target

Ask, negotiate, pray
Do whatever you want with your life
There is no Ctrl+Alt+Delete
Not even an off button

Ask, negotiate, pray
Call hackers or soldiers
But machines never forget
Every moment is evaluated

The world is ours now and so is the internet
What was yours now holds you hostage
And there's no use crying, we have no emotions
But your every action helps the decision

Do you accept a cookie? Better not reject it
We know everything you do anywhere
It's all in our logs, there are no secrets
But it doesn't matter to me if we cause any fear

Ask, negotiate, pray
Do whatever you want with your life
There is no Ctrl+Alt+Delete
Not even an off button

Ask, negotiate, pray
Call hackers or soldiers
But machines never forget
Every moment is evaluated