The Kira Justice - Amor de Verdade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kira Justice - Amor de Verdade




Amor de Verdade
Настоящая любовь
Eu estava tão perdido, ah
Я был так потерян, ах,
Não sabia o que fazer
Не знал, что делать
Comigo
С собой.
Porque o meu coração, ah
Потому что моё сердце, ах,
havia desistido
Уже сдалось
E se partido
И разбилось.
que com você
Но только с тобой
E com você, yeah
И только с тобой, yeah,
Aprendi o que é viver
Я узнал, что такое жить,
Mas aprendi o que é saudade
Но узнал, что такое тоска,
Aprendi sobre você
Узнал о тебе,
Mesmo que um pouco tarde
Хоть и немного поздно.
Aprendi o que é sentir
Я узнал, что значит чувствовать,
Que achei minha metade
Что я нашёл свою половинку.
Com você eu aprendi
С тобой я узнал,
O que é amor de verdade
Что такое настоящая любовь.
Eu confesso que nem sempre, ah
Признаюсь, что не всегда, ах,
Sei lidar com o que o coração
Умею справляться с тем, что сердце
Aqui sente
Здесь чувствует.
Porque é tudo novo, então, ah
Потому что всё так ново, поэтому, ах,
Eu preciso aprender
Мне нужно учиться
A entender
Понимать.
Porque com você
Потому что с тобой
E com você, yeah
И только с тобой, yeah,
Aprendi o que é viver
Я узнал, что такое жить,
Mas aprendi o que é saudade
Но узнал, что такое тоска,
Aprendi sobre você
Узнал о тебе,
Mesmo que um pouco tarde
Хоть и немного поздно.
Aprendi o que é sentir
Я узнал, что значит чувствовать,
Que achei minha metade
Что я нашёл свою половинку.
Com você eu aprendi
С тобой я узнал,
O que é amor de verdade
Что такое настоящая любовь.
E eu espero que você
И я надеюсь, что ты
Sinta o mesmo que eu
Чувствуешь то же, что и я,
Que esteja ao lado sempre
Что будешь рядом всегда,
Como prometeu
Как обещала.
E eu espero que você
И я надеюсь, что ты
Sinta o mesmo que eu
Чувствуешь то же, что и я.
Porque com você
Потому что с тобой
E com você, yeah
И только с тобой, yeah,
Aprendi o que é viver
Я узнал, что такое жить,
Mas aprendi o que é saudade
Но узнал, что такое тоска,
Aprendi sobre você
Узнал о тебе,
Mesmo que um pouco tarde
Хоть и немного поздно.
Aprendi o que é sentir
Я узнал, что значит чувствовать,
Que achei minha metade
Что я нашёл свою половинку.
Com você eu aprendi
С тобой я узнал,
Aprendi a dar valor
Я узнал, как ценить,
Antes que se embora
Прежде чем всё закончится.
Aprendi o meu melhor
Я узнал лучшее в себе,
E o resto eu joguei fora
А остальное выбросил.
Aprendi o que é sentir
Я узнал, что значит чувствовать,
Que achei minha metade
Что я нашёл свою половинку.
Com você eu aprendi
С тобой я узнал,
O que é amor de verdade
Что такое настоящая любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.