Beggin' (em Português) - The Kira Justice translation in German

Beggin' (em Português)

Me estenda sua mão, baby
Eu te imploro

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Quando eu me achava o rei
Eu só queria te curtir, eu me afastei
E você me disse assim
O que você não dá valor perde no fim

Eu sangro em sua frente e você só sai
Agora te quero, cê não quer mais
Se eu te procuro, você quer paz
Mas eu não irei desistir, jamais

E de joelhos imploro
Porque eu não quero te perder
Eh-yeah, ra-ta-ta-ta

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Você tem que entender
Homem que eu quero ser
Um homem que é bom pra você
Ao seu lado eu vou viver outra vez

Pois antes eu era vazio
À sombra do que posso ser eu era frio
Não posso nem reconhecer
O meu passado nem o diabo ia querer

Pra quê isso? Por que foge?
E no porão nos esconde
Se o que temos é bom, por que negar?
Por que você quer tanto me trocar?

Se você pode ter o que é bom
Eu quero te mostrar em alto e muito bom som
Como cuidar do coração
Você não sabe bem porque eu te desapontei

Mas eu já melhorei, sou outro alguém
Que te faz bem, como ninguém
Se não for você, eu juro que daí eu já não sei
Te imploro
Hmm-yeah-yeah

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Não aguento muito mais mão
Toda essa solidão
Que vem tomar conta de mim
E eu me seguro para não cair

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão

Beggin' (auf Deutsch)

Reich mir deine Hand, Baby
Ich flehe dich an

Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Baby
Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Süße

Als ich mich für den König hielt
Wollte ich dich nur ausnutzen, ich habe mich entfernt
Und du hast mir gesagt
Was man nicht schätzt, verliert man am Ende

Ich blute vor dir und du gehst einfach weg
Jetzt will ich dich, du willst mich nicht mehr
Wenn ich dich suche, willst du Frieden
Aber ich werde nicht aufgeben, niemals

Und auf Knien flehe ich
Weil ich dich nicht verlieren will
Eh-yeah, ra-ta-ta-ta

Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Baby
Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Süße

Du musst verstehen
Der Mann, der ich sein will
Ein Mann, der gut für dich ist
An deiner Seite werde ich wieder leben

Denn vorher war ich leer
Im Schatten dessen, was ich sein kann, war ich kalt
Ich kann nicht einmal erkennen
Meine Vergangenheit, nicht mal der Teufel würde sie wollen

Wozu das? Warum fliehst du?
Und versteckst uns im Keller
Wenn das, was wir haben, gut ist, warum es leugnen?
Warum willst du mich so sehr eintauschen?

Wenn du haben kannst, was gut ist
Ich will es dir zeigen, laut und deutlich
Wie man sich um ein Herz kümmert
Du weißt nicht genau, warum ich dich enttäuscht habe

Aber ich habe mich gebessert, bin jemand anderes
Der dir gut tut, wie kein anderer
Wenn du es nicht bist, ich schwöre, dann weiß ich nicht mehr weiter
Ich flehe dich an
Hmm-yeah-yeah

Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Baby
Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Süße

Ich halte es nicht mehr lange aus
All diese Einsamkeit
Die mich überwältigt
Und ich halte mich fest, um nicht zu fallen

Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Baby
Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Süße

Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Baby
Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Süße

Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand, Baby
Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Reich mir deine Hand