Lyrics and translation The Kira Justice - Beggin' (em Português)

Beggin' (em Português)

Me estenda sua mão, baby
Eu te imploro

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Quando eu me achava o rei
Eu só queria te curtir, eu me afastei
E você me disse assim
O que você não dá valor perde no fim

Eu sangro em sua frente e você só sai
Agora te quero, cê não quer mais
Se eu te procuro, você quer paz
Mas eu não irei desistir, jamais

E de joelhos imploro
Porque eu não quero te perder
Eh-yeah, ra-ta-ta-ta

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Você tem que entender
Homem que eu quero ser
Um homem que é bom pra você
Ao seu lado eu vou viver outra vez

Pois antes eu era vazio
À sombra do que posso ser eu era frio
Não posso nem reconhecer
O meu passado nem o diabo ia querer

Pra quê isso? Por que foge?
E no porão nos esconde
Se o que temos é bom, por que negar?
Por que você quer tanto me trocar?

Se você pode ter o que é bom
Eu quero te mostrar em alto e muito bom som
Como cuidar do coração
Você não sabe bem porque eu te desapontei

Mas eu já melhorei, sou outro alguém
Que te faz bem, como ninguém
Se não for você, eu juro que daí eu já não sei
Te imploro
Hmm-yeah-yeah

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Não aguento muito mais mão
Toda essa solidão
Que vem tomar conta de mim
E eu me seguro para não cair

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão

Умоляю (на русском)

Протяни мне руку, детка,
Я умоляю тебя.

Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка,
Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка.

Когда я был королём,
Я просто хотел быть с тобой, я отдалился,
И ты сказала мне тогда,
Что ты не ценишь то, что теряешь.

Я истекаю кровью перед тобой, а ты просто уходишь,
Теперь я хочу тебя, а ты меня нет.
Если я ищу тебя, ты хочешь покоя,
Но я никогда не сдамся, никогда.

И на коленях умоляю,
Потому что я не хочу тебя терять.
Эй, да, ра-та-та-та.

Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка,
Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка.

Ты должна понять,
Каким мужчиной я хочу быть,
Мужчиной, который будет тебе хорош,
Рядом с тобой я буду жить снова.

Ведь раньше я был пустым,
В тени того, кем я могу быть, я был холоден.
Я даже не могу узнать
Свое прошлое, даже дьявол бы его не захотел.

Зачем это? Зачем ты бежишь?
И прячешься от нас в подвале?
Если у нас все хорошо, зачем отрицать?
Почему ты так хочешь меня променять?

Если ты можешь получить то, что хорошо,
Я хочу показать тебе громко и очень красиво,
Как заботиться о сердце.
Ты не знаешь точно, почему я тебя разочаровал,

Но я уже исправился, я другой,
Который делает тебе хорошо, как никто другой.
Если это не ты, то, клянусь, я не знаю, что делать.
Умоляю тебя,
Хмм, да-да.

Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка,
Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка.

Я больше не могу выносить,
Всё это одиночество,
Которое овладевает мной,
И я держусь, чтобы не упасть.

Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка,
Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка.

Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка,
Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка.

Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку, детка,
Умоляю, умоляю тебя,
Протяни мне руку.