Lyrics and translation The Kira Justice - Believer
Em
primeiro
lugar
Прежде
всего
Vou
dizer
o
que
eu
pensar
Я
скажу,
что
я
думаю,
Estou
disposto
e
cansei
de
como
tudo
está
Я
готов
и
устал
от
того,
как
все
идет
De
como
tudo
está
О
том,
как
все
это
Segundo
lugar
Второе
место
Não
me
diga
o
que
devo
me
tornar
Не
говори
мне,
кем
я
должен
стать
Minhas
mãos
estão
no
leme,
sou
o
mestre
do
meu
mar
Мои
руки
на
руле,
я
хозяин
своего
моря,
O
mestre
do
meu
mar
Хозяин
моего
моря
Algo
errado
em
mim
desde
novo
Что-то
не
так
во
мне
с
нового
A
minha
angústia,
eu
levo
pro
povo
Моя
боль,
я
несу
ее
к
народу.
Fiz
meus
poemas
para
alguns
que
só
me
Я
написал
свои
стихи
для
тех,
кто
только
меня
Olharam,
testaram,
pisaram,
eu
canto
Смотрели,
тестировали,
топали,
я
пою.
Da
dor
que
há
em
meu
peito
От
боли
в
моей
груди,
Veias
sangrando
de
qualquer
jeito
Вены
кровоточат
в
любом
случае
Digo
apenas
oque
eu
penso
Я
говорю
только
то,
что
я
думаю,
Canto
a
beleza
que
há
na
Я
пою
красоту,
которая
есть
в
Você
me
faz,
me
faz
acreditar,
acreditar!
Ты
заставляешь
меня,
заставляешь
меня
верить,
верить!
Você
me
derruba
e
me
faz
levantar,
acreditar!
Ты
сбиваешь
меня
с
ног
и
заставляешь
вставать,
верить!
Deixa
o
tiro
subir,
chover
em
mim
Пусть
выстрел
поднимется,
дождь
на
меня,
A
minha
vida,
amor
e
força
é
Моя
жизнь,
любовь
и
сила
Você
me
faz,
me
faz
acreditar,
acreditar!
Ты
заставляешь
меня,
заставляешь
меня
верить,
верить!
Em
terceiro
lugar
На
третьем
месте
Reze
por
quem
já
se
foi
Молитесь
за
тех,
кто
ушел
Tanto
ódio
que
ouviu
e
sua
alma
transformou
Так
много
ненависти,
что
она
услышала,
и
ее
душа
изменилась.
Sua
alma
já
se
foi,
oh-oh
Твоя
душа
уже
ушла,
О-о
Sufocado
na
multidão
Задохнулся
в
толпе
Água
cobrindo
minha
visão
Вода,
покрывающая
мое
зрение
Depois
chovendo
até
o
chão
Затем
идет
дождь
на
землю
Querendo
que
fosse
ilusão
Желая,
чтобы
это
было
иллюзией,
Mas
não
muda
ou
ajuda
Но
это
не
меняет
и
не
помогает
Só
segue
e
perssegue
e
me
inibe
Просто
следуй,
следуй
и
подавляй
меня.
Restringe
até
o
dia
que
enfim
ela
chover
Ограничивай
до
того
дня,
когда
наконец
пойдет
дождь.
Vai
chover
como
Будет
дождь,
как
Você
me
faz,
me
faz
acreditar,
acreditar!
Ты
заставляешь
меня,
заставляешь
меня
верить,
верить!
Você
me
derruba
e
me
faz
levantar,
acreditar!
Ты
сбиваешь
меня
с
ног
и
заставляешь
вставать,
верить!
Deixa
o
tiro
subir,
chover
em
mim
Пусть
выстрел
поднимется,
дождь
на
меня,
A
minha
vida,
amor
e
força
é
Моя
жизнь,
любовь
и
сила
Você
me
faz,
me
faz
acreditar,
acreditar!
Ты
заставляешь
меня,
заставляешь
меня
верить,
верить!
Último
lugar
Последнее
место
Pela
bênção
do
fogo
e
das
chamas
Благословением
огня
и
пламени
Você
é
o
futuro,
o
sangue
em
minhas
veias,
oh
Ты
будущее,
кровь
в
моих
венах,
о
O
sangue
em
minhas
veias
Кровь
в
моих
венах
Mas
não
muda
ou
ajuda
Но
это
не
меняет
и
не
помогает
Só
segue
e
persegue
e
me
inibe
Просто
следуй,
преследуй
и
подавляй
меня.
Restringe
até
o
dia
que
enfim
ela
chover
Ограничивай
до
того
дня,
когда
наконец
пойдет
дождь.
Vai
chover
como
Будет
дождь,
как
Você
me
faz,
me
faz
acreditar,
acreditar!
Ты
заставляешь
меня,
заставляешь
меня
верить,
верить!
Você
me
derruba
e
me
faz
levantar,
acreditar!
Ты
сбиваешь
меня
с
ног
и
заставляешь
вставать,
верить!
Deixa
o
tiro
subir,
chover
em
mim
Пусть
выстрел
поднимется,
дождь
на
меня,
A
minha
vida,
amor
e
força
é
Моя
жизнь,
любовь
и
сила
Você
me
faz,
me
faz
acreditar,
acreditar!
Ты
заставляешь
меня,
заставляешь
меня
верить,
верить!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shane James Kinsella, Mark William Austin, Thomas Edward Cosgrave
Album
Believer
date of release
20-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.