Lyrics and French translation The Kira Justice - Ben 10: Música Tema - Versão Estendida

Ben 10: Música Tema - Versão Estendida

Ben 10
(Ben 10, Ben 10, Ben 10)

A história começou quando um relógio esquisito
Grudou no pulso dele, vindo lá do infinito
Agora tem poderes, e com eles faz bonito
É o Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Se acaso encontrá-lo, você vai se admirar
Diante de seus olhos, ele vai se transformar
Num ser alienígena que bota pra quebrar
É o Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Com seus poderes vai combater
Os inimigos e vai vencer
Ele não foge de medo ou dor
Moleque muito irado, seja onde for
É o Ben 10 (Ben 10)

Uma viagem de verão mudou a sua vida
Persegue a aventura junto com sua família
E mostra seu talento pra poder salvar o dia
É o Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

A encrenca vai surgir em todo canto que irão
Mas essa habilidade que ele tem não é em vão
Vai escolher um monstro e partir para a ação
É o Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Com seus poderes vai combater
Os inimigos e vai vencer
Ele não foge de medo ou dor
Moleque muito irado, seja onde for
É o Ben 10 (Ben 10!)

Ele sempre corre pra ajudar
Antes do seu tempo se esgotar
Ele sempre corre pra ajudar
Antes do seu tempo se esgotar

Com seus poderes vai combater
Os inimigos e vai vencer
Ele não foge do opressor

Com seus poderes vai combater
Os inimigos e vai vencer
Ele não foge de medo ou dor
Moleque muito irado, seja onde for
É o Ben 10 (Ben 10)

Ben 10 (Ben 10)
(Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Ben 10 : Générique - Version Étendue

Ben 10
(Ben 10, Ben 10, Ben 10)

L'histoire a commencé quand une montre étrange,
S'est fixée à son poignet, venue de l'infini.
Maintenant il a des pouvoirs, et avec eux, il fait forte impression,
C'est Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Si jamais tu le rencontres, chérie, tu seras émerveillée,
Devant tes yeux, il va se transformer
En un être extraterrestre qui met le feu,
C'est Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Avec ses pouvoirs, il va combattre,
Les ennemis et il va vaincre,
Il ne fuit ni la peur ni la douleur,
Un gamin super cool, où qu'il soit,
C'est Ben 10 (Ben 10)

Un voyage d'été a changé sa vie,
Il poursuit l'aventure avec sa famille,
Et montre son talent pour sauver la mise,
C'est Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Les ennuis vont surgir partout où ils iront,
Mais cette habileté qu'il possède n'est pas vaine,
Il va choisir un monstre et passer à l'action,
C'est Ben 10 (Ben 10, Ben 10, Ben 10)

Avec ses pouvoirs, il va combattre,
Les ennemis et il va vaincre,
Il ne fuit ni la peur ni la douleur,
Un gamin super cool, où qu'il soit,
C'est Ben 10 (Ben 10 !)

Il court toujours pour aider,
Avant que son temps ne s'écoule,
Il court toujours pour aider,
Avant que son temps ne s'écoule,

Avec ses pouvoirs, il va combattre,
Les ennemis et il va vaincre,
Il ne fuit pas l'oppresseur,

Avec ses pouvoirs, il va combattre,
Les ennemis et il va vaincre,
Il ne fuit ni la peur ni la douleur,
Un gamin super cool, où qu'il soit,
C'est Ben 10 (Ben 10)

Ben 10 (Ben 10)
(Ben 10, Ben 10, Ben 10)