Lyrics and translation The Kira Justice - Burn It Down (Versão Em Português)
Burn It Down (Versão Em Português)
Сжечь дотла (португальская версия)
Repete-se
o
ciclo
Цикл
повторяется,
Explosões
por
todo
o
céu
Взрывы
по
всему
небу,
E
o
que
eu
preciso
И
то,
что
мне
нужно,
Foi
o
que
nunca
pareceu
Никогда
не
казалось
таковым.
E
lá
estava
você
mostrando
o
caminho
И
ты
был(а)
там,
указывая
путь.
Vamos
construir
pra
depois
quebrar
Давай
построим,
чтобы
потом
сломать,
Vamos
construir
pra
incendiar
Давай
построим,
чтобы
поджечь,
Pra
queimar
até
virar
cinzas
Чтобы
сгорело
дотла.
Misturam-se
as
cores
Цвета
смешиваются
Entre
as
nuvens
que
vão
queimar
Среди
облаков,
что
сгорят.
Queria
resolver
Я
хотел(а)
бы
найти
решение,
Mas
não
havia
como
evitar
Но
этого
было
не
избежать.
E
lá
estava
você
И
ты
был(а)
там,
Preso
em
meio
ao
brilho
Затерянный(ая)
в
сиянии,
E
lá
estava
eu
também
И
я
тоже
был(а)
там,
Mostrando
o
caminho
Указывая
путь.
Vamos
construir
pra
depois
quebrar
Давай
построим,
чтобы
потом
сломать,
Vamos
construir
pra
incendiar
Давай
построим,
чтобы
поджечь,
Pra
queimar
até
virar
cinzas
(me
disse
sim)
Чтобы
сгорело
дотла
(ты
сказал(а)
да).
Disse
elogios
Ты
говорил(а)
комплименты,
Acreditei
quando
você
mentiu
Я
верил(а),
когда
ты
лгал(а).
Eu
soldado,
você
rei
Я
солдат,
ты
король,
Me
bateu
com
a
mão
que
eu
beijei
Ты
ударил(а)
меня
той
рукой,
которую
я
целовал(а).
O
trono
não
é
seu
lugar
Трон
– не
твоё
место,
Não
te
ergui
pra
você
me
pisar
Я
не
для
того
тебя
возвысил(а),
чтобы
ты
по
мне
топтался(ась).
Pode
cair
e
se
queimar
Можешь
падать
и
гореть,
Eu
jogo
gasolina
pra
ajudar
Я
помогу
бензином.
E
lá
estava
você
И
ты
был(а)
там,
Mostrando
o
caminho
Указывая
путь.
Vamos
construir
pra
depois
quebrar
Давай
построим,
чтобы
потом
сломать,
Vamos
construir
pra
incendiar
Давай
построим,
чтобы
поджечь,
Pra
queimar
até
virar
cinzas
(pode
cair)
Чтобы
сгорело
дотла
(можешь
падать).
Eu
jogo
gasolina
pra
ajudar
Я
помогу
бензином.
Pra
queimar
até
virar
cinzas
(pode
cair)
Чтобы
сгорело
дотла
(можешь
падать).
Eu
jogo
gasolina
pra
ajudar
Я
помогу
бензином.
Pra
queimar
até
virar
cinzas
Чтобы
сгорело
дотла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Hahn, Chester Charles Bennington, Brad Delson, Dave Farrell, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Attention! Feel free to leave feedback.