Lyrics and translation The Kira Justice - Cada Instante e Cada Momento

Cada Instante e Cada Momento

Você lembra daquele tempo
Que a gente achava
Que tudo era pra sempre?
Os amigos do colégio
E as bandas que tocavam
Tudo o que você sente

Mas aos poucos tudo muda
A gente cresce e decide
Que não quer pedir ajuda
Nem se abrir, nem se expor
Se bobear, a gente deixa o mundo
Perder sua cor

Prometo guardar no peito
Cada instante e cada momento
Prometo nunca esquecer de cada instante
E cada momento com você

Cada momento!

E quem sabe, um dia desses
A gente realiza alguns dos sonhos de adolescente
Não é tarde pra quem sente
Tudo aquilo que acelerava tanto
O coração da gente

Prometo guardar no peito
Cada instante, cada momento
Prometo nunca esquecer de cada instante
E cada momento com você

Cada momento

Que as fotos não conseguem contar
A história inteira
Cada experiência que vivemos
Como se fosse a primeira
E às vezes era!

Prometo guardar no peito
Cada instante e cada momento
Prometo nunca esquecer de cada instante
E cada momento com você

Cada momento com você

(Que as fotos não conseguem contar)
(A história inteira)
Cada momento com você
(Cada experiência que vivemos)
(Como se fosse a primeira)
Cada momento com você

Каждое мгновение, каждый момент

Ты помнишь то время,
Когда мы думали,
Что всё будет вечно?
Друзья по школе
И группы, которые играли,
Всё, что ты чувствовал...

Но постепенно всё меняется,
Мы растем и решаем,
Что не хотим просить помощи.
Не открываться, не показывать себя.
Если не будем осторожны, то позволим миру
Потерять свои краски.

Я обещаю хранить в своем сердце
Каждое мгновение, каждый момент.
Обещаю никогда не забывать каждое мгновение
И каждый момент с тобой.

Каждый момент!

И кто знает, может быть, однажды
Мы осуществим некоторые из наших подростковых мечтаний.
Не поздно для тех, кто чувствует
Всё то, что так сильно ускоряло
Сердцебиение.

Обещаю хранить в своем сердце
Каждое мгновение, каждый момент.
Обещаю никогда не забывать каждое мгновение
И каждый момент с тобой.

Каждый момент...

Ведь фотографии не могут рассказать
Всю историю целиком.
Каждый наш опыт,
Как будто это было впервые.
И иногда так и было!

Обещаю хранить в своем сердце
Каждое мгновение, каждый момент.
Обещаю никогда не забывать каждое мгновение
И каждый момент с тобой.

Каждый момент с тобой...

(Которые фотографии не могут рассказать)
(Всю историю целиком)
Каждый момент с тобой...
(Каждый наш опыт)
(Как будто это было впервые)
Каждый момент с тобой...