Lyrics and translation The Kira Justice - Coragem

Coragem

Tenho medo de fracassar
Medo que o meu sonho não me leve a nenhum lugar
Pois os olhos estão aí
Sempre vigiando e esperando a hora de eu cair

Me sinto sem chão
Pra poder pisar
Me diga agora

Cadê você aqui
Quando eu mais preciso pra não desistir?
Cadê você aqui?
Sem você comigo, o que eu farei?

Tenho medo de me perder
Medo de tentar a vida inteira e nunca ir mais além
Pois assim que a vida é
Uma distração e você já não está mais de pé

Me sinto sem chão
Pra poder pisar
Me diga agora

Cadê você aqui
Quando eu mais preciso pra não desistir?
Cadê você aqui? (Cadê você aqui?)
Sem você comigo, o que eu farei?
Coragem

Preciso tentar
Fecho os olhos e vou lá
Preciso tentar
Fecho os olhos e vou lá

Tenho medo de fracassar
Medo que o meu sonho não me leve a nenhum lugar

Cadê você aqui (cadê você aqui)
Quando eu mais preciso pra não desistir?
Cadê você aqui? (Cadê você aqui?)
Sem você comigo, o que eu farei?
Coragem

Смелость

Я боюсь потерпеть неудачу,
Боюсь, что моя мечта меня никуда не приведет.
Ведь все смотрят,
Всегда следят и ждут, когда же я упаду.

Я будто лишилась земли под ногами,
Мне некуда ступить.
Скажи мне сейчас,

Где же ты,
Когда ты мне так нужен, чтобы не сдаваться?
Где же ты?
Что мне делать без тебя?

Я боюсь потерять себя,
Боюсь всю жизнь пытаться и не продвинуться ни на шаг.
Потому что жизнь такая:
Одно неверное движение — и ты уже не на ногах.

Я будто лишилась земли под ногами,
Мне некуда ступить.
Скажи мне сейчас,

Где же ты,
Когда ты мне так нужен, чтобы не сдаваться?
Где же ты? (Где же ты?)
Что мне делать без тебя?
Смелость.

Я должна попытаться,
Закрываю глаза и иду.
Я должна попытаться,
Закрываю глаза и иду.

Я боюсь потерпеть неудачу,
Боюсь, что моя мечта меня никуда не приведет.

Где же ты (где же ты),
Когда ты мне так нужен, чтобы не сдаваться?
Где же ты? (Где же ты?)
Что мне делать без тебя?
Смелость.