The Kira Justice - Essa Música É Só Ruído de Fundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kira Justice - Essa Música É Só Ruído de Fundo




Essa Música É Só Ruído de Fundo
Эта музыка - просто фоновый шум
Escuto vozes que me dizem
Слышу голоса, что твердят,
Que não vou conseguir
Что я не справлюсь,
Pra não deixar que me controlem
Чтобы не дать им взять контроль,
Aumento o volume
Я делаю громче.
Os dias passam lentamente
Дни тянутся медленно,
E nada se encaixa
И ничто не ладится.
Eu tento não ficar doente
Я стараюсь не падать духом,
Nem de cabeça baixa
Не опускать голову.
Me traz a paz ouvir a voz
Твой голос приносит мне покой,
Que não vem pra dizer que eu não sou capaz
Он не говорит, что я не на что не способна,
Me traz a paz ouvir a voz
Твой голос приносит мне покой,
Um pouco mais
Ещё немного.
Pra não me estressar
Чтобы не сойти с ума,
Eu tento não pensar
Я стараюсь не думать,
Eu tento esquecer por um segundo
Пытаюсь забыть хоть на секунду,
E essa música é
Ведь эта музыка - всего лишь
Ruído de fundo
Фоновый шум.
Pra não enlouquecer
Чтобы не сойти с ума,
Não tento entender
Не пытаюсь понять,
Qual é mesmo o meu lugar no mundo
Какое же у меня место в мире,
E essa música é
Ведь эта музыка - всего лишь
Ruído de fundo
Фоновый шум.
E, assim, eu passo mais um dia
И так я провожу ещё один день,
(Distante da loucura)
(Вдали от безумия),
E, pra mim, essa melodia
И для меня эта мелодия -
É a única cura
Единственное лекарство.
Eu não escuto nada em volta
Я не слышу ничего вокруг,
E nem faço questão
Да мне и не нужно.
Se o que eles dizem não importa
Если то, что они говорят, не имеет значения,
Então
Тогда...
Pra não me estressar
Чтобы не сойти с ума,
Eu tento não pensar
Я стараюсь не думать,
Eu tento esquecer por um segundo
Пытаюсь забыть хоть на секунду,
E essa música é
Ведь эта музыка - всего лишь
Ruído de fundo
Фоновый шум.
Pra não enlouquecer
Чтобы не сойти с ума,
Não tento entender
Не пытаюсь понять,
Qual é mesmo o meu lugar no mundo
Какое же у меня место в мире,
E essa música é
Ведь эта музыка - всего лишь
Ruído de fundo
Фоновый шум.
E é tão bom ouvir o som
И так хорошо слышать звук,
Que me levanta quando eu estou no chão
Который поднимает меня, когда я на дне,
E é tão bom ouvir o som
И так хорошо слышать звук
De uma canção
Песни.
Me traz a paz ouvir a voz
Твой голос приносит мне покой,
Que não vem pra dizer que eu não sou capaz
Он не говорит, что я не на что не способна,
Me traz a paz ouvir a voz
Твой голос приносит мне покой,
Um pouco mais
Ещё немного.
Pra não me estressar
Чтобы не сойти с ума,
Eu tento não pensar
Я стараюсь не думать,
Eu tento esquecer por um segundo
Пытаюсь забыть хоть на секунду,
E essa música é
Ведь эта музыка - всего лишь
Ruído de fundo
Фоновый шум.
Pra não enlouquecer
Чтобы не сойти с ума,
Não tento entender
Не пытаюсь понять,
Qual é mesmo o meu lugar no mundo
Какое же у меня место в мире,
E essa música é
Ведь эта музыка - всего лишь
Ruído de fundo
Фоновый шум.
Pra não me estressar
Чтобы не сойти с ума,
Eu tento não pensar
Я стараюсь не думать,
Eu tento esquecer por um segundo
Пытаюсь забыть хоть на секунду,
E essa música é
Ведь эта музыка - всего лишь
Ruído de fundo
Фоновый шум.
Pra não enlouquecer
Чтобы не сойти с ума,
Não tento entender
Не пытаюсь понять,
Qual é mesmo o meu lugar no mundo...
Какое же у меня место в мире...





Writer(s): Matheus Lynar


Attention! Feel free to leave feedback.