Lyrics and translation The Kira Justice - Gritando Aos 4 Ventos

Gritando Aos 4 Ventos

As paredes (as paredes)
Já cansaram de ouvir (já cansaram de ouvir)
O que eles (o que eles)
Me disseram pra inibir
Mas acho que já chega

Só eu sei minha verdade
Mas cansei desse silêncio
Ninguém me cala, agora é tarde
Vou gritando aos quatro ventos

Vou criando um tornado
Me livrando do tormento
Não vou ser silenciado
Vou gritando aos quatro ventos

Sobre a minha vida
Sobre os meus medos
Sobre os meus dias
Vou gritando aos quatro ventos

E escute quem quiser (e escute quem quiser)
Não vou com a maré (não vou com a maré)
E eu não vivo em vão (e eu não vivo em vão)
E não preciso pedir perdão

Pela minha vida
Ou pelos meus medos
Nem pelos meus dias

E eu me sinto bem mais livre
Sem algemas, nem correntes
Porque não é nenhum crime
Só sentir o que se sente

Só eu sei minha verdade
Mas cansei desse silêncio
Ninguém me cala, agora é tarde
Vou gritando aos quatro ventos

Vou criando um tornado
Me livrando do tormento
Não vou ser silenciado
Vou gritando aos quatro ventos

Sobre a minha vida
Sobre os meus medos
Sobre os meus dias
Vou gritando aos quatro ventos (quatro ventos)

O que manda o meu coração
Vou gritando aos quatro ventos
(Gritando aos quatro ventos)

Кричу на все четыре стороны

Стены (стены)
Устали слышать (устали слышать)
То, что они (то, что они)
Велели мне сдерживать
Но думаю, с меня хватит.

Только я знаю свою правду
Но я устала от этого молчания
Никто меня не заставит молчать, теперь уже поздно
Я кричу на все четыре стороны

Создаю торнадо
Освобождаюсь от мучений
Меня не заставят молчать
Я кричу на все четыре стороны

О своей жизни
О своих страхах
О своих днях
Я кричу на все четыре стороны

И слушай, кто хочет (и слушай, кто хочет)
Я не плыву по течению (я не плыву по течению)
И я не живу напрасно (и я не живу напрасно)
И мне не нужно просить прощения

За свою жизнь
Или за свои страхи
Ни за свои дни

И я чувствую себя намного свободнее
Без оков, без цепей
Потому что это не преступление
Просто чувствовать то, что чувствуешь

Только я знаю свою правду
Но я устала от этого молчания
Никто меня не заставит молчать, теперь уже поздно
Я кричу на все четыре стороны

Создаю торнадо
Освобождаюсь от мучений
Меня не заставят молчать
Я кричу на все четыре стороны

О своей жизни
О своих страхах
О своих днях
Я кричу на все четыре стороны (четыре стороны)

То, что велит мое сердце
Я кричу на все четыре стороны
(Кричу на все четыре стороны)