Lyrics and translation The Kira Justice - Guardião Solitário

Guardião Solitário

Quando não houver quase esperança
Estarei lá e serei a sua lembrança
Se o céu cair, eu vou lá e seguro
E ilumino a noite se estiver escuro

Mas eu não posso mais ficar
O mundo precisa de mim
São muitas vidas pra salvar
Desculpe, eu preciso ir

Mas não se esqueça de mim
Só sigo o meu destino
A solidão me segue até o fim
E eu seguirei sempre assim
Sozinho, e sempre dando o meu melhor pra te fazer sorrir

Só pra te fazer sorrir

Te devolver a fé nos dias que virão
Pra que mais é que eu seria um guardião?
E você não me deve dinheiro ou favor
Eu vou ser breve, faço isso por amor

Mas não se esqueça de mim
Só sigo o meu destino
A solidão me segue até o fim
E eu seguirei sempre assim
Sozinho, e sempre dando o meu melhor pra te fazer sorrir

Eu me vou desejando ter
Um tempo a mais por aqui
Pra usar ele com você
Te ver com o rosto feliz

Mas eu não posso mais ficar
O mundo precisa de mim
São muitas vidas pra salvar
Desculpe, eu preciso ir

Mas não se esqueça de mim
Só sigo o meu destino
A solidão me segue até o fim
E eu seguirei sempre assim
Sozinho, e sempre dando o meu melhor pra te fazer sorrir

E quando não houver quase esperança
Estarei lá e serei a sua lembrança
Se o céu cair, eu vou lá e seguro
Só pra te fazer sorrir

Одинокий Хранитель

Когда у тебя не останется надежды,
Я буду рядом, в твоей памяти.
Если небо рухнет, я подхвачу его,
И освещу тебе путь, если станет слишком темно.

Но я не могу больше оставаться,
Мир нуждается во мне,
Так много жизней нужно спасти,
Прости, мне нужно идти.

Но не забывай меня,
Я лишь следую своей судьбе.
Одиночество следует за мной по пятам,
И так будет всегда,
В одиночестве, но я всегда буду стараться изо всех сил, чтобы ты улыбалась.

Чтобы видеть твою улыбку.

Вернуть тебе веру в будущее,
Для чего же ещё мне быть хранителем?
Ты не должна мне ни денег, ни ответной услуги,
Я буду краток: я делаю это из любви.

Но не забывай меня,
Я лишь следую своей судьбе.
Одиночество следует за мной по пятам,
И так будет всегда,
В одиночестве, но я всегда буду стараться изо всех сил, чтобы ты улыбалась.

Уходя, я бы хотел,
Чтобы у меня было больше времени,
Чтобы провести его с тобой,
Чтобы видеть твоё счастливое лицо.

Но я не могу больше оставаться,
Мир нуждается во мне,
Так много жизней нужно спасти,
Прости, мне нужно идти.

Но не забывай меня,
Я лишь следую своей судьбе.
Одиночество следует за мной по пятам,
И так будет всегда,
В одиночестве, но я всегда буду стараться изо всех сил, чтобы ты улыбалась.

И когда у тебя не останется надежды,
Я буду рядом, в твоей памяти.
Если небо рухнет, я подхвачу его,
Лишь бы ты продолжала улыбаться.