Lyrics and translation The Kira Justice - Identidade (feat. Samurai Ghile)

Identidade (feat. Samurai Ghile)

De agora em diante eu serei mais eu

Houve um tempo em que eu aceitava
O mundo me dizer que eu vivia errado
Eu não enxergava nada pro futuro
O tempo todo estava só sufocado

Mas essa voz dentro de mim
Falou pra eu não me entregar
Por isso eu me decidi

De agora em diante eu serei mais eu
E não apenas só a cópia de alguém
A identidade que o mundo deu
Vou jogar fora pelo meu próprio bem

Sem fantasias pra me esconder
Quero mostrar aquilo que guardei em mim
Sem ter um manual pra entender
E sem sequer ter um padrão para seguir

Vão dizer que o seu sonho paga mal
E também que o seu cabelo não é legal
Que sua roupa é esquisita
Que você não tá bem na vida
Por que não tenta ser normal?

Mas se a voz que há em você (a voz que há em você)
Falar pra nunca se render
Então melhor você dizer

De agora em diante eu serei mais eu (serei mais eu)
E não apenas só a cópia de alguém
A identidade que o mundo deu (a identidade)
Vou jogar fora pelo meu próprio bem

Sem fantasias pra me esconder (me esconder)
Quero mostrar aquilo que guardei em mim
Sem ter um manual pra entender (sem manual)
E sem sequer ter um padrão para seguir

Deixa a voz gritar!
Deixa a voz gritar!
Deixa a voz gritar!

De agora em diante eu serei mais eu (serei mais eu)
E não apenas só a cópia de alguém
A identidade que o mundo deu (a identidade)
Vou jogar fora pelo meu próprio bem

Sem fantasias pra me esconder (me esconder)
Quero mostrar aquilo que guardei em mim
Sem ter um manual pra entender (um manual)
E sem sequer ter um padrão para seguir

Deixa a voz gritar!
Deixa a voz gritar!
Deixa a voz gritar!
Deixa a voz gritar!

Индивидуальность (совместно с Самураем Гиле)

С этого момента я буду больше собой

Было время, когда я принимал
Мир, говорящий мне, что я живу неправильно
Я не видел ничего в будущем
Всё время был просто подавлен

Но этот голос внутри меня
Сказал мне не сдаваться
Поэтому я решил

С этого момента я буду больше собой
А не просто чьей-то копией
Индивидуальность, которую дал мне мир
Я выброшу ради своего же блага

Без фантазий, чтобы прятаться
Я хочу показать то, что хранил в себе
Без инструкции, чтобы понять
И без какого-либо шаблона, которому нужно следовать

Скажут, что твоя мечта плохо оплачивается
А также, что твои волосы не очень
Что твоя одежда странная
Что у тебя в жизни не всё ладно
Почему бы тебе не попробовать быть нормальной?

Но если голос, который в тебе (голос, который в тебе)
Говорит никогда не сдаваться
Тогда лучше тебе сказать

С этого момента я буду больше собой (буду больше собой)
А не просто чьей-то копией
Индивидуальность, которую дал мне мир (индивидуальность)
Я выброшу ради своего же блага

Без фантазий, чтобы прятаться (прятаться)
Я хочу показать то, что хранил в себе
Без инструкции, чтобы понять (без инструкции)
И без какого-либо шаблона, которому нужно следовать

Пусть голос кричит!
Пусть голос кричит!
Пусть голос кричит!

С этого момента я буду больше собой (буду больше собой)
А не просто чьей-то копией
Индивидуальность, которую дал мне мир (индивидуальность)
Я выброшу ради своего же блага

Без фантазий, чтобы прятаться (прятаться)
Я хочу показать то, что хранил в себе
Без инструкции, чтобы понять (инструкции)
И без какого-либо шаблона, которому нужно следовать

Пусть голос кричит!
Пусть голос кричит!
Пусть голос кричит!
Пусть голос кричит!