Impossible - Versão em português, Regravada - The Kira Justice translation in German

Impossible - Versão em português, Regravada

Lembro que anos atrás
Me disseram pra cuidar
Antes de me apaixonar, cuidei

Você era forte, eu não
Foi um erro, uma ilusão
Me descuidei, me esqueci, caí

Mas já que acabou, não há nada a dizer
Não deu nenhum trabalho a você
Já venceu, vai lá, conte tudo

Que eu aprendi algo
Grite do telhado
Diga em todo lado
Que nós acabamos

Diga que fui feliz
Meu coração partiu
Rasgou a cicatriz
Diga que o que sonhei
Era impossível, era impossível
Era impossível, era impossível

Difícil desapagar
Pior se deixar enganar
Perder confiança e amor
Eu sei, eu sei

Saber que o que sempre quis
Sempre esteve bem ali
Só palavras sem valor
Eu sei, eu sei

Mas já que acabou, não há nada a dizer
E se insiste em me constranger
Não me importo, vai lá, conte tudo

Que eu aprendi algo
Grite do telhado
Diga em todo lado
Que nós acabamos

Diga que fui feliz
Meu coração partiu
Rasgou a cicatriz
Diga que o que sonhei
Era impossível, era impossível
Era impossível, era impossível

Lembro que anos atrás
Me disseram pra cuidar
Antes de me apaixonar, cuidei

Eu aprendi algo
Grite do telhado
Diga em todo lado
Que nós acabamos

Diga que fui feliz
Meu coração partiu
Oh, oh, oh, oh
O que sonhei

Era impossível (era impossível)
Era impossível (era impossível)
Era impossível (era impossível)
Era impossível

Era impossível (era impossível)
Era impossível (era impossível)
Era impossível
Era impossível!

Unmöglich - Deutsche Version, Neuaufnahme

Ich erinnere mich, vor Jahren
sagte man mir, ich solle aufpassen
bevor ich mich verliebe, und ich passte auf

Du warst stark, ich nicht
Es war ein Fehler, eine Illusion
Ich war unachtsam, vergaß es, ich fiel

Aber da es vorbei ist, gibt es nichts zu sagen
Es war keine Mühe für dich
Du hast schon gewonnen, geh, erzähl alles

Dass ich etwas gelernt habe
Schrei es vom Dach
Sag es überall
Dass wir getrennt sind

Sag, dass ich glücklich war
Mein Herz ist gebrochen
Die Narbe ist aufgerissen
Sag, dass das, was ich träumte
unmöglich war, es war unmöglich
Es war unmöglich, es war unmöglich

Schwer zu vergessen
Schlimmer, sich täuschen zu lassen
Vertrauen und Liebe zu verlieren
Ich weiß, ich weiß

Zu wissen, dass das, was ich immer wollte
immer genau dort war
Nur Worte ohne Wert
Ich weiß, ich weiß

Aber da es vorbei ist, gibt es nichts zu sagen
Und wenn du darauf bestehst, mich zu beschämen
Es ist mir egal, geh, erzähl alles

Dass ich etwas gelernt habe
Schrei es vom Dach
Sag es überall
Dass wir getrennt sind

Sag, dass ich glücklich war
Mein Herz ist gebrochen
Die Narbe ist aufgerissen
Sag, dass das, was ich träumte
unmöglich war, es war unmöglich
Es war unmöglich, es war unmöglich

Ich erinnere mich, vor Jahren
sagte man mir, ich solle aufpassen
bevor ich mich verliebe, und ich passte auf

Ich habe etwas gelernt
Schrei es vom Dach
Sag es überall
Dass wir getrennt sind

Sag, dass ich glücklich war
Mein Herz ist gebrochen
Oh, oh, oh, oh
Was ich träumte

Es war unmöglich (es war unmöglich)
Es war unmöglich (es war unmöglich)
Es war unmöglich (es war unmöglich)
Es war unmöglich

Es war unmöglich (es war unmöglich)
Es war unmöglich (es war unmöglich)
Es war unmöglich
Es war unmöglich!