Manual Para uma Doce Vingança - The Kira Justice translation in German

Manual Para uma Doce Vingança

Se você foi destruído
Pisado e posto no lixo
E perdeu a esperança
Esse é o manual para uma doce vingança

Vamos pro primeiro passo, descobrir seu poto fraco
Vai ser medo de encontrar os seus segredos
E o passo segundo é mostrar pra todo mundo
Quem o outro realmente é por dentro

Pois, se fosse bom
Nada disso estaria acontecendo

Vamos pro terceiro passo, que é expor o seu fracasso
Vai com gosto e arrasta para o fundo do poço
Não é brincadeira e não tem por que ter pena
Nem sentir o arrependimento

Pois, se fosse bom
Nada disso estaria acontecendo

E já chega de tentar ser gentil
A receita é para um prato frio
Chega do sabor amargo na garganta
Esse é o manual para uma doce vingança

Oh-oh-oh-oh-oh

E o quem vem em quarto é mostrar que estava errado
Em uma dia ter te subestimado
Não vai ter perdão, depois de te atirar no chão
E te tratar com tanto desrespeito

E se fosse bom
Nada disso estaria acontecendo

E já chega de tentar ser gentil
A receita é para um prato frio
Chega do sabor amargo na garganta
Esse é o manual para uma doce vingança

Oh-oh-oh-oh-oh
A sua doce vingança

A última dica, sinta o gosto da justiça
E a sensação de dever cumprido

Pois, se fosse bom
Nada disso estaria acontecendo

E já chega de tentar ser gentil
A receita é para um prato frio
Chega de ficar só na ameça
Chega de sentir que apanhei de graça

Chega do sabor amargo na garganta (por quê?)
Esse é o manual para uma doce vingança

Oh-oh-oh-oh-oh
A sua doce vingança

Anleitung für eine süße Rache

Wenn du zerstört wurdest,
getreten und weggeworfen,
und die Hoffnung verloren hast,
dann ist dies die Anleitung für eine süße Rache.

Kommen wir zum ersten Schritt, finde seine Schwachstelle,
es wird die Angst sein, dass seine Geheimnisse enthüllt werden.
Und der zweite Schritt ist, allen zu zeigen,
wer der andere wirklich im Inneren ist.

Denn, wäre er gut,
würde all das nicht passieren.

Kommen wir zum dritten Schritt, der darin besteht, sein Scheitern offenzulegen,
zieh ihn genüsslich mit in den Abgrund.
Es ist kein Spiel und es gibt keinen Grund, Mitleid zu haben
oder Reue zu empfinden.

Denn, wäre er gut,
würde all das nicht passieren.

Und es reicht, zu versuchen, nett zu sein,
das Rezept ist für ein kaltes Gericht.
Genug von dem bitteren Geschmack im Hals,
dies ist die Anleitung für eine süße Rache.

Oh-oh-oh-oh-oh

Und der vierte Schritt ist, zu zeigen, dass er falsch lag,
dich eines Tages unterschätzt zu haben.
Es wird keine Vergebung geben, nachdem er dich zu Boden geworfen
und dich so respektlos behandelt hat.

Und wäre er gut,
würde all das nicht passieren.

Und es reicht, zu versuchen, nett zu sein,
das Rezept ist für ein kaltes Gericht.
Genug von dem bitteren Geschmack im Hals,
dies ist die Anleitung für eine süße Rache.

Oh-oh-oh-oh-oh
Deine süße Rache.

Der letzte Tipp, genieße den Geschmack der Gerechtigkeit
und das Gefühl, deine Pflicht erfüllt zu haben.

Denn, wäre er gut,
würde all das nicht passieren.

Und es reicht, zu versuchen, nett zu sein,
das Rezept ist für ein kaltes Gericht.
Hör auf, nur zu drohen,
hör auf, dich zu fühlen, als hättest du umsonst gelitten.

Genug von dem bitteren Geschmack im Hals (warum?),
dies ist die Anleitung für eine süße Rache.

Oh-oh-oh-oh-oh
Deine süße Rache.