The Kira Justice - Memórias Perdidas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kira Justice - Memórias Perdidas




Memórias Perdidas
Потерянные воспоминания
Eu queria te ver mais uma vez
Я бы хотел увидеть тебя ещё хоть раз,
poder te dizer a falta que você me fez
Сказать, как сильно я скучал,
Não depender do tempo pra te ver
Не ждать нашей встречи,
Me cuida bem, como sabe você
Чтобы ты вновь позаботилась обо мне.
Lembro que era normal a gente rir
Помню, как мы смеялись,
De costumes que você gostava em mim
Над моими привычками, которые тебе нравились,
Quase sempre não ter nenhum motivo
Почти всегда без причины,
Nada a temer, somente o riso
Нам было нечего бояться, кроме как перестать смеяться.
Mas as memórias vão se apagando lentamente
Но воспоминания медленно исчезают,
E não importa mais o quanto eu tente
И как бы я ни старался,
Elas não ficam pra sempre, elas não ficam mais
Они не останутся навсегда, они больше не со мной,
Elas não ficam pra sempre
Они не останутся навсегда,
Elas não ficam mais em minha mente
Они больше не живут в моей памяти.
Eu queria poder
Я хотел бы уже сейчас
Não depender, me cuidar bem
Не зависеть от воспоминаний и сам о себе заботиться,
Lembro que era de costume
Помню, как мы обычно
Quase sempre não ter nada a temer
Почти всегда ни о чём не беспокоились.
Mas as memórias vão se apagando lentamente
Но воспоминания медленно исчезают,
E não importa mais o quanto eu tente
И как бы я ни старался,
Elas não ficam pra sempre, elas não ficam mais
Они не останутся навсегда, они больше не со мной,
Elas não ficam pra sempre
Они не останутся навсегда,
Elas não ficam mais em minha mente
Они больше не живут в моей памяти.
Elas não ficam pra sempre
Они не останутся навсегда,
Elas não ficam pra sempre
Они не останутся навсегда,
Elas não ficam, elas não
Они не останутся, они,
Eu não me lembro de quase nada
Я почти ничего не помню.





Writer(s): Matheus Lynar


Attention! Feel free to leave feedback.