The Kira Justice - Mensagens Pro Céu (Versão Sarisa) - translation of the lyrics into Russian
The Kira Justice Mensagens Pro Céu (Versão Sarisa)

The Kira Justice - Mensagens Pro Céu (Versão Sarisa)

Lyrics and translation The Kira Justice - Mensagens Pro Céu (Versão Sarisa)




Mensagens Pro Céu (Versão Sarisa)
Послания на небеса (Версия Сарисы)
Desde que você se foi
С тех пор как ты ушёл,
Eu não fui mais o mesmo
Я уже не та.
Escondi minhas emoções
Я прятала свои эмоции,
Mas sofria por dentro
Но страдала внутри.
Se você estivesse aqui
Будь ты здесь,
Tudo iria mudar
Всё бы изменилось.
Você só ia sorrir
Ты бы просто улыбнулся
Me trazer a calma
И принёс бы мне спокойствие.
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я сейчас хочу,
Era poder te encontrar
Это найти тебя,
E dizer que eu me arrependo
И сказать, что я жалею
Do que eu disse aquele dia
О том, что сказала в тот день.
Tanto tempo se passou
Прошло так много времени,
E ele afastou a gente
И оно разлучило нас,
Que um dia acreditou
Тех, кто когда-то верил,
Que isso era pra sempre
Что это навсегда.
E eu irei mandar
И я буду отправлять
Mensagens pro céu
Послания на небеса.
Será que alguém
Может быть, кто-нибудь
Poderá responder?
Сможет ответить?
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я сейчас хочу,
Era poder te encontrar
Это найти тебя,
E dizer que eu me arrependo
И сказать, что я жалею
Do que eu disse aquele dia
О том, что сказала в тот день.
Já não sei se é uma alucinação
Уже не знаю, галлюцинация ли это
Ou será que eu já perdi a minha razão?
Или я уже сошла с ума?
Sua falta deixou um grande vazio
Твоё отсутствие оставило огромную пустоту
Dentro do meu coração
В моём сердце.
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я сейчас хочу,
Era poder te encontrar
Это найти тебя,
E dizer que eu me arrependo
И сказать, что я жалею
Do que eu disse aquele dia
О том, что сказала в тот день.
E o que eu mais queria agora
И всё, чего я сейчас хочу,
Era te abraçar bem forte
Это обнять тебя крепко-крепко.
Mas acho que a vida não quer
Но, видимо, жизнь против,
Vai ver, eu não tenho sorte
Видно, мне не везёт.
Onde está você?
Где ты?
Onde está você?
Где ты?




The Kira Justice - Renascido.
Album
Renascido.
date of release
11-04-2019

1 Orgulho de Quem Sou
2 Alumina (Ending do anime "Death Note")
3 Dragão (Versão Rock Épico)
4 Renascido.
5 A Distância Entre Nós
6 Parasita
7 Eye of The Tiger (Trilha Sonora do filme Rocky 3)
8 Hallelujah (Trilha Sonora do Filme "Shrek")
9 Limites Devem Ser Quebrados!
10 Courtesy Call (TFK)
11 Mensagens Pro Céu (Versão Sarisa)
Attention! Feel free to leave feedback.