Lyrics and translation The Kira Justice - Meu Recomeço - Versão Feminina

Meu Recomeço - Versão Feminina

Todo o peso nos meus ombros
Foi demais pra aguentar
Já errei bastante antes
Dessa vez, falhei demais

Esperava mais de mim
É normal eu ser julgada
E o que é pior no fim
É ver que fui condenada

Mas eu sei que não mereço esse sentimento
A minha vontade é maior do que meus erros
Sei que ainda é cedo, sigo e aprendo
Essa é minha história e esse é meu recomeço

A ansiedade aumenta
Sempre sendo pressionada
Uma crise violenta
Vem de novo e me estraga

Mas eu sei que não mereço esse sentimento
A minha vontade é maior do que meus erros
Sei que ainda é cedo, sigo e aprendo
Essa é minha história e esse é meu recomeço

É cedo demais para desistir
Ainda há muito a aprender sobre mim
É cedo demais para desistir
Ainda há muito a aprender

Mas eu sei que não mereço esse sentimento
A minha vontade é maior do que meus erros
Sei que ainda é cedo (demais para desistir)
Sigo e aprendo (ainda há muito a aprender sobre mim)
Pois essa é minha história e esse é meu recomeço

Мое Новое Начало - Женская Версия

Вся тяжесть на моих плечах
Стала мне невыносима
Я много ошибалась раньше
Но в этот раз зашла слишком далеко

Я ждала от себя большего
И это нормально, что меня осуждают
Но хуже всего в итоге
Осознавать, что я себя осудила

Но я знаю, что не заслуживаю этого чувства
Мое желание больше, чем мои ошибки
Знаю, что это только начало, я продолжаю идти вперед и учиться
Это моя история и это мое новое начало

Тревога нарастает
На меня постоянно давят
Жестокий приступ
Снова накатывает и разрушает меня

Но я знаю, что не заслуживаю этого чувства
Мое желание больше, чем мои ошибки
Знаю, что это только начало, я продолжаю идти вперед и учиться
Это моя история и это мое новое начало

Еще слишком рано сдаваться
Мне еще так много нужно узнать о себе
Еще слишком рано сдаваться
Мне еще так много нужно узнать

Но я знаю, что не заслуживаю этого чувства
Мое желание больше, чем мои ошибки
Знаю, что это только начало (слишком рано сдаваться)
Я продолжаю идти вперед и учиться (мне еще так много нужно узнать о себе)
Ведь это моя история и это мое новое начало