Monster - Meg & Dia - The Kira Justice translation in German

Monster - Meg & Dia

Ele sussurra: Me ame, ame
É só o que eu peço, me ame, ame
Ferindo a sua mão só para poder sentir
Quer saber o que é tocar algo e sentir?

Monstro, me diz o que senti
Criaturas me espiando aqui

Ele prendeu e a feriu, doeu
Roubou a sua força toda
Em seus braços vejo os roxos que deixou
É um pesadelo vivido em silêncio

Monstro, me diz o que senti
Criaturas me espiando aqui
Ouço suas vozes
Estou frágil, não me sinto forte

Monstro, me diz o que senti
Saia do lençol, assassino cruel
Na banheira há querosene
Vai iluminar como mil vaga-lumes a voar

Monster - Meg & Dia

Er flüstert: Liebe mich, liebe mich
Das ist alles, was ich verlange, liebe mich, liebe mich
Verletzt deine Hand, nur um fühlen zu können
Willst du wissen, wie es ist, etwas zu berühren und zu fühlen?

Monster, sag mir, was du fühlst
Kreaturen beobachten mich hier

Er hat dich gefangen und verletzt, es tat weh
Hat dir deine ganze Kraft geraubt
Auf deinen Armen sehe ich die blauen Flecken, die er hinterlassen hat
Es ist ein Albtraum, der in Stille gelebt wird

Monster, sag mir, was du fühlst
Kreaturen beobachten mich hier
Ich höre ihre Stimmen
Ich bin zerbrechlich, ich fühle mich nicht stark

Monster, sag mir, was du fühlst
Komm aus den Laken, grausamer Mörder
In der Badewanne ist Kerosin
Es wird leuchten wie tausend fliegende Glühwürmchen