Nada Nesse Mundo - The Kira Justice translation in German

Nada Nesse Mundo

Eu já cansei de contar os meu passos
Sabendo que eu não ia chegar (e até tentei parar)
Eu já fui do tipo de chorar meus fracassos
Mas isso ficou para trás

Porque agora
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar

Não tente dizer
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Pouco me importam todos seus motivos
Te digo onde enfiar sua intenção
Porque eu tenho um plano
E tenho amigos que nunca me abandonarão

Porque agora (porque agora)
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar
(Que me faça desistir de lutar)

Não tente dizer (não importa)
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais
Não tenho medo de viver um sonho
Pois já sei do que sou capaz

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais (até penso em correr mais)
Não tenho medo de viver um sonho
Pois já sei do que sou capaz

Porque agora (porque agora)
Não há nada nesse mundo
Que me faça desistir de lutar
(Que me faça desistir de lutar)

Não tente dizer (não importa)
Onde é o meu lugar
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Eu não penso em parar agora
Até penso em correr mais
Não tenho medo de viver um sonho
Porque eu sei (eu sei)
Aonde eu quero chegar

Nichts auf dieser Welt

Ich habe es satt, meine Schritte zu zählen
Wissend, dass ich nicht ankommen würde (und ich habe sogar versucht aufzuhören)
Ich war mal der Typ, der seine Misserfolge beweinte
Aber das liegt hinter mir

Denn jetzt
Gibt es nichts auf dieser Welt
Das mich dazu bringt, das Kämpfen aufzugeben

Versuche nicht zu sagen
Wo mein Platz ist
Denn ich weiß (ich weiß)
Wo ich hin will

Deine ganzen Gründe sind mir egal
Ich sage dir, wo du dir deine Absichten hinstecken kannst
Denn ich habe einen Plan
Und ich habe Freunde, die mich niemals verlassen werden

Denn jetzt (denn jetzt)
Gibt es nichts auf dieser Welt
Das mich dazu bringt, das Kämpfen aufzugeben
(Das mich dazu bringt, das Kämpfen aufzugeben)

Versuche nicht zu sagen (es ist egal)
Wo mein Platz ist
Denn ich weiß (ich weiß)
Wo ich hin will

Ich denke nicht daran, jetzt aufzuhören
Ich denke sogar daran, schneller zu laufen
Ich habe keine Angst, einen Traum zu leben
Denn ich weiß, wozu ich fähig bin

Ich denke nicht daran, jetzt aufzuhören
Ich denke sogar daran, schneller zu laufen (ich denke sogar daran, schneller zu laufen)
Ich habe keine Angst, einen Traum zu leben
Denn ich weiß, wozu ich fähig bin

Denn jetzt (denn jetzt)
Gibt es nichts auf dieser Welt
Das mich dazu bringt, das Kämpfen aufzugeben
(Das mich dazu bringt, das Kämpfen aufzugeben)

Versuche nicht zu sagen (es ist egal)
Wo mein Platz ist
Denn ich weiß (ich weiß)
Wo ich hin will

Ich denke nicht daran, jetzt aufzuhören
Ich denke sogar daran, schneller zu laufen
Ich habe keine Angst, einen Traum zu leben
Denn ich weiß (ich weiß)
Wo ich hin will