The Kira Justice - Não É Só um Jogo (É Minha Vida) (Remake) - translation of the lyrics into German
The Kira Justice Não É Só um Jogo (É Minha Vida) (Remake)

Não É Só um Jogo (É Minha Vida) (Remake)

The Kira Justice




Não É Só um Jogo (É Minha Vida) (Remake)
Es ist nicht nur ein Spiel (Es ist mein Leben) (Remake)
Não é só um jogo, é minha vida
Es ist nicht nur ein Spiel, es ist mein Leben
Não estou só
Ich bin nicht allein
No mundo lá fora parece tudo igual
In der Welt da draußen scheint alles gleich
E até um tanto chato, me pergunto se é normal
Und sogar ein bisschen langweilig, ich frage mich, ob das normal ist
De uma sala vazia sem ver a luz do dia
Von einem leeren Raum, ohne das Tageslicht zu sehen
Vou para um outro lugar, então venha me acompanhar
Gehe ich an einen anderen Ort, also komm und begleite mich
Não é só um jogo, é minha vida
Es ist nicht nur ein Spiel, es ist mein Leben
E sempre que eu entro é pra ganhar
Und immer wenn ich einsteige, dann um zu gewinnen
Eu viro a mesa, e eu com certeza
Ich drehe den Tisch um, und ich bin mir sicher
Não estou só
Ich bin nicht allein
Às vezes tenho medo de não conseguir
Manchmal habe ich Angst, es nicht zu schaffen
Mas tudo sempre muda com você aqui
Aber alles ändert sich immer, wenn du hier bist
E se você vem pra me ajudar
Und wenn du kommst, um mir zu helfen
Seremos os melhores em qualquer lugar
Werden wir die Besten sein, egal wo
Não é só um jogo, é minha vida
Es ist nicht nur ein Spiel, es ist mein Leben
E sempre que eu entro é pra ganhar
Und immer wenn ich einsteige, dann um zu gewinnen
Eu viro a mesa, e eu com certeza
Ich drehe den Tisch um, und ich bin mir sicher
Não estou só
Ich bin nicht allein
Pois aqui é meu lugar
Denn hier ist mein Platz
Pois aqui é onde eu sempre quis estar
Denn hier ist es, wo ich immer sein wollte
Pois aqui é meu lugar
Denn hier ist mein Platz
Pois aqui é onde eu sempre quis estar
Denn hier ist es, wo ich immer sein wollte
Não é só um jogo, é minha vida
Es ist nicht nur ein Spiel, es ist mein Leben
E sempre que eu entro é pra ganhar
Und immer wenn ich einsteige, dann um zu gewinnen
Eu viro a mesa, e eu com certeza
Ich drehe den Tisch um, und ich bin mir sicher
Não estou só
Ich bin nicht allein
Pois aqui é meu lugar
Denn hier ist mein Platz
Pois aqui é onde eu sempre quis estar
Denn hier ist es, wo ich immer sein wollte




Writer(s): Matheus Lynar
The Kira Justice - The Kira Justice: As Melhores
Album
The Kira Justice: As Melhores
date of release
13-02-2018

1 FMA - Remake
2 Unravel - Remake
3 Não É Só um Jogo (É Minha Vida) (Remake)
4 Perdido no Meio
5 The HERO! (Opening de "One Punch Man")
6 Monstro
7 Pesadelo
8 Alones (Opening de "Bleach")
9 Lado Sombrio
10 Fúria
11 The WORLD (opening de "Death Note")
12 Desafio (Inspirada em "Death Note")
13 Seremos Vilões
14 Pronto Pro Adeus (Inspirada em "Tokyo Ghoul")
15 Pegasus Fantasy (Opening de "Cavaleiros do Zodíaco" part. Bruno Sutter)
Attention! Feel free to leave feedback.