The Kira Justice - O Criador de Heróis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kira Justice - O Criador de Heróis




O Criador de Heróis
Le Créateur de Héros
Quando a esperança parecia perdida
Quand l'espoir semblait perdu
Você quem veio e trouxe ela de volta à vida
Tu es venu et l'as ramené à la vie
Com as aventuras, levava pra outro mundo
Avec les aventures, tu m'emmenais dans un autre monde
Fazendo várias horas parecerem minutos
Faisant que plusieurs heures ressemblent à quelques minutes
Usando a imaginação
En utilisant l'imagination
Mudou o mundo real
Tu as changé le monde réel
Com suas lendas que não tem final
Avec tes légendes qui n'ont pas de fin
Você provou que um herói
Tu as prouvé qu'il y a un héros
Aqui dentro, em todos nós
En nous, au fond de nous
Tantos mundos visitei
J'ai visité tant de mondes
Com você, agora eu sei
Avec toi, maintenant je sais
Que sempre uma lição
Qu'il y a toujours une leçon
Em cada herói, cada vilão
Dans chaque héros, chaque méchant
E agora, estrela no céu
Et maintenant, étoile dans le ciel
Obrigado pelo que nos deu
Merci pour ce que tu nous as donné
Obrigado pelo que nos deu
Merci pour ce que tu nous as donné
quis ser um mutante porque você me mostrou
J'ai voulu être un mutant parce que tu m'as montré
Que ser diferente é o que me faz especial
Que d'être différent est ce qui me rend spécial
Aprendi sobre seres e sobre a amizade
J'ai appris sur les êtres et sur l'amitié
Que com grandes poderes vem responsabilidades
Que de grands pouvoirs impliquent de grandes responsabilités
Usando a imaginação
En utilisant l'imagination
Mudou o mundo real
Tu as changé le monde réel
Com suas lendas que não tem final
Avec tes légendes qui n'ont pas de fin
Você provou que um herói
Tu as prouvé qu'il y a un héros
Aqui dentro, em todos nós
En nous, au fond de nous
Tantos mundos visitei
J'ai visité tant de mondes
Com você, agora eu sei
Avec toi, maintenant je sais
Que sempre uma lição
Qu'il y a toujours une leçon
Em cada herói, cada vilão
Dans chaque héros, chaque méchant
E agora, estrela no céu
Et maintenant, étoile dans le ciel
Obrigado pelo que nos deu
Merci pour ce que tu nous as donné
Nós nunca vamos te esquecer
Nous ne t'oublierons jamais
O universo não é o mesmo depois de você
L'univers n'est plus le même après toi
Nós nunca vamos te esquecer
Nous ne t'oublierons jamais
O universo não é o mesmo depois de
L'univers n'est plus le même après
Você provou que um herói
Tu as prouvé qu'il y a un héros
Aqui dentro, em todos nós
En nous, au fond de nous
Obrigado
Merci
Você provou que um herói
Tu as prouvé qu'il y a un héros
Aqui dentro, em todos nós
En nous, au fond de nous
Tantos mundos visitei
J'ai visité tant de mondes
Com você, agora eu sei
Avec toi, maintenant je sais
Que sempre uma lição
Qu'il y a toujours une leçon
Em cada herói, cada vilão
Dans chaque héros, chaque méchant
E agora, estrela no céu
Et maintenant, étoile dans le ciel
Obrigado pelo que nos deu
Merci pour ce que tu nous as donné
(Você provou que um herói)
(Tu as prouvé qu'il y a un héros)
(Aqui dentro, em todos nós), ie-ieh
(En nous, au fond de nous), ie-ieh
(Tantos mundos visitei)
(J'ai visité tant de mondes)
Com você, agora eu sei
Avec toi, maintenant je sais
(Sempre uma lição)
(Il y a toujours une leçon)
(Em cada herói, cada vilão), ie-ieh
(Dans chaque héros, chaque méchant), ie-ieh
(E agora, estrela no céu)
(Et maintenant, étoile dans le ciel)
Obrigado pelo que nos deu
Merci pour ce que tu nous as donné






Attention! Feel free to leave feedback.