Lyrics and translation The Kira Justice - Orgulho de Quem Sou

Orgulho de Quem Sou

Nem todo mundo nota
Mas o tempo nos faz bem
Eu aprendi tanta coisa
E quero contar para alguém

Algo que eu aprendi vivendo nesse mundo
Antes de perder a cabeça, respire fundo
As suas vitórias
No fim são só pra você (são só pra você)
Porque o seu sacrifício poucos irão ver

Guarde os amigos mais fiéis sempre por perto
Pois no fim, só eles restarão
E isso é certo (isso é certo)

Você vai perder todas as chances que não tenta
Tente, se não der
Rosto erguido, eu sei que aguenta
Saiba que não tem mal em mudar de opinião
Admitir que estava errado ou até pedir perdão

Nem todo mundo nota
Mas o tempo nos faz bem (nos faz bem)
Eu aprendi tanta coisa
Quero contar para alguém

Coisas que eu queria que todo mundo soubesse
Quando você perde, mas aprende, sempre cresce
Trate as pessoas na sua volta
Com respeito (com respeito)
Mesmo as que enxergam esse mundo de outro jeito

Quando se der bem e não importa no que seja
Já esteja pronto
Pra lidar com a inveja (isso é certo)
Não compre uma senão vai até o final
Lembre que ninguém é 100% bom ou mau

Nem todo mundo nota
Mas o tempo nos faz bem (nos faz bem)
Eu aprendi tanta coisa
Quero contar para alguém (para alguém)

Nem todo mundo nota
Mas o tempo já passou (já passou)
Se eu nunca evoluir
Como ter orgulho de quem sou?

O seu ego às vezes pode te deixar na mão
Precisar de ajuda é a coisa mais normal
Saiba que não tem mal em mudar de opinião
Admitir que estava errado ou até pedir perdão

Nem todo mundo nota
Mas o tempo nos faz bem (nos faz bem)
Eu aprendi tanta coisa
Quero contar para alguém (para alguém)

Nem todo mundo nota
Mas o tempo já passou (já passou)
Se eu nunca evoluir
Como ter orgulho de quem sou?

Горжусь тем, кто я есть

Не все замечают,
Но время идет нам на пользу.
Я так многому научилась
И хочу рассказать об этом кому-нибудь.

Чему я научилась, живя в этом мире:
Прежде чем потерять голову, сделай глубокий вдох.
Твои победы
В конце концов, только твои (только твои),
Потому что твой подвиг мало кто увидит.

Храни верных друзей всегда рядом,
Ведь в конце концов останутся только они.
И это точно (это точно).

Ты упустишь все шансы, которые не используешь.
Попробуй, если не получится,
С гордо поднятой головой, я знаю, ты справишься.
Знай, нет ничего плохого в том, чтобы изменить свое мнение,
Признать, что ты был неправ, или даже попросить прощения.

Не все замечают,
Но время идет нам на пользу (идет нам на пользу).
Я так многому научилась,
Хочу рассказать об этом кому-нибудь.

Вещи, о которых я хотела бы, чтобы все знали:
Когда ты проигрываешь, но учишься, ты всегда растешь.
Относись к окружающим тебя людям
С уважением (с уважением),
Даже к тем, кто видит этот мир по-другому.

Когда добьешься успеха, неважно в чем,
Будь готов
Справиться с завистью (это точно).
Не начинай, если не собираешься идти до конца.
Помни, что никто не бывает на 100% хорошим или плохим.

Не все замечают,
Но время идет нам на пользу (идет нам на пользу).
Я так многому научилась,
Хочу рассказать об этом кому-нибудь (кому-нибудь).

Не все замечают,
Но время уже прошло (уже прошло).
Если я никогда не буду развиваться,
Как я смогу гордиться тем, кто я есть?

Твое эго иногда может подвести тебя.
Нуждаться в помощи - это нормально.
Знай, нет ничего плохого в том, чтобы изменить свое мнение,
Признать, что ты был неправ, или даже попросить прощения.

Не все замечают,
Но время идет нам на пользу (идет нам на пользу).
Я так многому научилась,
Хочу рассказать об этом кому-нибудь (кому-нибудь).

Не все замечают,
Но время уже прошло (уже прошло).
Если я никогда не буду развиваться,
Как я смогу гордиться тем, кто я есть?