Lyrics and translation The Kira Justice - Poema Amassado
Você
se
lembra
aquela
noite
Ты
помнишь
ту
ночь
Uns
anos
atrás
Несколько
лет
назад
Quando
eu
peguei
na
sua
mão?
Когда
я
взял
тебя
за
руку?
Você
me
perguntou
se
eu
queria
algo
mais
Вы
спросили
меня,
хочу
ли
я
чего-то
большего
Quando
eu
disse
que
não
Когда
я
сказал,
что
нет.
Queria
te
dizer
todas
as
coisas
que
eu
sinto
Я
хотел
рассказать
тебе
все,
что
я
чувствую.
Cheguei
a
escrever
Я
пришел
писать
Mas
não
sei
se
você
se
importa
Но
я
не
знаю,
заботишься
ли
ты
Com
o
poema
amassado
que
eu
só
joguei
no
lixo
С
помятым
стихотворением,
которое
я
просто
выбросил
в
мусорное
ведро.
No
fim,
deixei
do
lado
В
конце
концов,
я
оставил
это
в
стороне,
E
a
coragem
que
perdi
não
volta
И
мужество,
которое
я
потерял,
не
возвращается.
Pra
abrir
o
meu
coração
Чтобы
открыть
мое
сердце
Pra
não
ter
que
ouvir
seu
não
Чтобы
не
слушать
свое
нет
São
só
histórias
que
ficaram
no
passado
Это
просто
истории,
которые
остались
в
прошлом.
Um
sentimento
que
eu
tenho
aqui
guardado
Чувство,
которое
я
храню
здесь,
São
só
histórias
que
ficaram
no
passado
Это
просто
истории,
которые
остались
в
прошлом.
Um
sentimento
num
poema
amassado
Чувство
в
смятом
стихотворении,
Queria
te
dizer
todas
as
coisas
que
eu
sinto
Я
хотел
рассказать
тебе
все,
что
я
чувствую.
Mas
quando
eu
procurei
Но
когда
я
искал
Você
sequer
me
deu
resposta
Ты
даже
дал
мне
ответ
Por
isso
que
pra
sempre
Почему
навсегда
Eu
irei
guardar
comigo
Я
сохраню
это
со
мной
E
ver
as
nossas
vidas
И
увидеть
нашу
жизнь,
Indo
para
direções
opostas
Движение
в
противоположных
направлениях
Pra
não
ter
que
ouvir
seu
não
Чтобы
не
слушать
свое
нет
São
só
histórias
que
ficaram
no
passado
Это
просто
истории,
которые
остались
в
прошлом.
Um
sentimento
que
eu
tenho
aqui
guardado
Чувство,
которое
я
храню
здесь,
São
só
histórias
que
ficaram
no
passado
Это
просто
истории,
которые
остались
в
прошлом.
Um
sentimento
num
poema
amassado
Чувство
в
смятом
стихотворении,
Você
se
lembra
aquela
noite
Ты
помнишь
ту
ночь
Uns
anos
atrás
Несколько
лет
назад
Quando
eu
peguei
na
sua
mão?
Когда
я
взял
тебя
за
руку?
Porque
eu
acho
que
não
Потому
что
я
так
не
думаю.
Eu
penso
nisso
todo
dia
Я
думаю
об
этом
каждый
день
Às
vezes
até
sem
querer
Иногда
даже
непреднамеренно
Sonhando
com
o
que
seria
Мечтая
о
том,
что
было
бы
Mas
acho
que
pra
você
Но
я
думаю,
что
для
вас
São
só
histórias
que
ficaram
no
passado
Это
просто
истории,
которые
остались
в
прошлом.
Um
sentimento
que
eu
tenho
aqui
guardado
Чувство,
которое
я
храню
здесь,
São
só
histórias
que
ficaram
no
passado
Это
просто
истории,
которые
остались
в
прошлом.
Um
sentimento
num
poema
amassado
Чувство
в
смятом
стихотворении,
Que
você
nunca
vai
ler
Что
ты
никогда
не
прочитаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matheus Lynar
Attention! Feel free to leave feedback.