The Kira Justice feat. Samurai Ghile & Bibi Gamino - Por Trás das Pétalas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation The Kira Justice feat. Samurai Ghile & Bibi Gamino - Por Trás das Pétalas




Por Trás das Pétalas
Behind the Petals
muito tempo atrás
A long time ago
Quando alguém a machucou
When someone hurt you
Ela se decidiu
You decided
Que não confiaria mais no amor
That you wouldn't trust love again
Nem seria mais gentil
And you wouldn't be kind anymore
Os espinhos a protegem
The thorns protect you
Pois não quer mais ser ferida
Because you don't want to be hurt again
E não mostra mais pra ninguém
And you don't show anyone anymore
Todas cores em sua vida
All the colors in your life
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
Pois uma aparência frágil
Because a fragile appearance
É bem mais do que enxerga
Is much more than meets the eye
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
Então aprenda a ver o que há, a-ah
So learn to see what is there, a-ah
Por trás das pétalas
Behind the petals
Afasta qualquer chance
You push away any chance
De se abrir com alguém e corta corações
To open up to someone and break hearts
Histórias e desculpas, é o que tem
Stories and excuses are what you have
Pra justificar ações
To justify your actions
Os espinhos a protegem
The thorns protect you
Pois não quer mais ser ferida
Because you don't want to be hurt again
E não mostra mais pra ninguém
And you don't show anyone anymore
Todas cores em sua vida
All the colors in your life
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
Pois uma aparência frágil
Because a fragile appearance
É bem mais do que enxerga
Is much more than meets the eye
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
Então aprenda a ver o que há, a-ah
So learn to see what is there, a-ah
Por trás das pétalas
Behind the petals
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
Então aprenda a ver o que
So learn to see what is there
De errado na estrada por onde caminha
That's wrong on the road you walk
E se ela não te faz, sempre, ficar sozinha
And if she doesn't make you, always, be alone
E se você afasta quem mais se importa
And if you push away those who care the most
Quando você se vira e tranca a porta
When you turn around and lock the door
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
Pois uma aparência frágil
Because a fragile appearance
É bem mais do que enxerga
Is much more than meets the eye
O perigo se esconde
Danger hides
Nas coisas mais belas
In the most beautiful things
Então aprenda a ver o que há, a-ah
So learn to see what is there, a-ah
Por trás das pétalas
Behind the petals
Por trás das pétalas
Behind the petals
Por trás das pétalas
Behind the petals





Writer(s): Matheus Lynar


Attention! Feel free to leave feedback.