Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Profundezas do Oceano
Глубины океана
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        tentei 
                                        levar 
                                            a 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        пытался 
                                        жить, 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        em 
                                        um 
                                        barco 
                                            a 
                                        vela 
                            
                                        Как 
                                        на 
                                        парусной 
                                        лодке, 
                            
                         
                        
                            
                                        Indo 
                                        aonde 
                                            o 
                                        vento 
                                        guia 
                            
                                        Идти, 
                                        куда 
                                        ветер 
                                        несет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sem 
                                        saber 
                                            o 
                                        que 
                                        me 
                                        espera 
                            
                                        Не 
                                        зная, 
                                        что 
                                        меня 
                                        ждет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porém, 
                                        veio 
                                            a 
                                        tempestade 
                            
                                        Но 
                                        пришла 
                                        буря, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sem 
                                        ter 
                                        um 
                                        farol 
                                        por 
                                        perto 
                            
                                        Не 
                                        было 
                                        маяка 
                                        поблизости, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        levando 
                                        ao 
                                        naufrágio 
                            
                                        Ведя 
                                        меня 
                                            к 
                                        кораблекрушению 
                            
                         
                        
                            
                                        Em 
                                        meio 
                                        ao 
                                        mar 
                                        aberto 
                            
                                        Посреди 
                                        открытого 
                                        моря. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        perdi 
                                        nas 
                                        profundezas 
                            
                                            Я 
                                        потерялся 
                                            в 
                                        глубинах 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        um 
                                        vasto 
                                        oceano 
                            
                                        Бескрайнего 
                                        океана, 
                            
                         
                        
                            
                                        Onde 
                                        as 
                                        minhas 
                                        incertezas 
                            
                                        Где 
                                        мои 
                                        сомнения 
                            
                         
                        
                            
                                        Estão 
                                        lá 
                                        me 
                                        afogando 
                            
                                        Топят 
                                        меня. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            E 
                                        aqui 
                                            o 
                                        sol 
                                        não 
                                        chega 
                            
                                            И 
                                        сюда 
                                        не 
                                        попадает 
                                        солнце, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        sinto 
                                            a 
                                        pressão 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        давление, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        em 
                                        mim 
                                            é 
                                        tão 
                                        intensa 
                            
                                        Которое 
                                        во 
                                        мне 
                                        так 
                                        сильно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        tira 
                                            o 
                                        ar 
                                        do 
                                        meu 
                                        pulmão 
                            
                                        Что 
                                        выбивает 
                                        воздух 
                                        из 
                                        моих 
                                        легких. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Feito 
                                        em 
                                        destroços 
                                        eu 
                                        afundei 
                            
                                        Разбитый 
                                        вдребезги, 
                                            я 
                                        утонул 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        me 
                                        pergunto 
                                        se 
                                        um 
                                        dia 
                                        alguém 
                            
                                            И 
                                        задаюсь 
                                        вопросом, 
                                        найдет 
                                        ли 
                                        меня 
                                        кто-нибудь 
                                        когда-нибудь 
                            
                         
                        
                            
                                        Vai 
                                        me 
                                        encontrar 
                                        no 
                                        fundo 
                                        do 
                                        mar 
                            
                                        На 
                                        дне 
                                        морском 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vai 
                                        me 
                                        devolver 
                                        meu 
                                        ar 
                            
                                            И 
                                        вернет 
                                        ли 
                                        мне 
                                        воздух. 
                            
                         
                        
                            
                                        Hum, 
                                        hum, 
                                        meu 
                                        ar 
                            
                                        Хм, 
                                        хм, 
                                        мой 
                                        воздух. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Em 
                                        meio 
                                        ao 
                                        desespero 
                            
                                            В 
                                        отчаянии 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        escrevo 
                                        essa 
                                        mensagem 
                            
                                            Я 
                                        пишу 
                                        это 
                                        сообщение 
                            
                         
                        
                            
                                        Na 
                                        esperança 
                                        que 
                                        haja 
                                        tempo 
                            
                                            В 
                                        надежде, 
                                        что 
                                        еще 
                                        есть 
                                        время, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        que 
                                        alguém 
                                        me 
                                        resgate 
                            
                                        Чтобы 
                                        кто-то 
                                        спас 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        perdi 
                                        nas 
                                        profundezas 
                            
                                            Я 
                                        потерялся 
                                            в 
                                        глубинах 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        um 
                                        vasto 
                                        oceano 
                            
                                        Бескрайнего 
                                        океана, 
                            
                         
                        
                            
                                        Onde 
                                        as 
                                        minhas 
                                        incertezas 
                            
                                        Где 
                                        мои 
                                        сомнения 
                            
                         
                        
                            
                                        Estão 
                                        lá 
                                        me 
                                        afogando 
                            
                                        Топят 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                            a 
                                        água 
                                        dessa 
                                        chuva 
                            
                                            И 
                                        вода 
                                        этого 
                                        дождя 
                            
                         
                        
                            
                                        Vai 
                                        virando 
                                        uma 
                                        enchente 
                            
                                        Превращается 
                                            в 
                                        наводнение, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mesmo 
                                        com 
                                            a 
                                        visão 
                                        turva 
                            
                                        Даже 
                                            с 
                                        затуманенным 
                                        зрением 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vejo 
                                        que 
                                        fui 
                                        inocente 
                            
                                            Я 
                                        вижу, 
                                        что 
                                        был 
                                        наивен. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Feito 
                                        em 
                                        destroços 
                                        eu 
                                        afundei 
                            
                                        Разбитый 
                                        вдребезги, 
                                            я 
                                        утонул, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        me 
                                        pergunto 
                                        se 
                                        um 
                                        dia 
                                        alguém 
                            
                                            И 
                                        задаюсь 
                                        вопросом, 
                                        найдет 
                                        ли 
                                        меня 
                                        кто-нибудь 
                                        когда-нибудь 
                            
                         
                        
                            
                                        Vai 
                                        me 
                                        encontrar 
                                        no 
                                        fundo 
                                        do 
                                        mar 
                            
                                        На 
                                        дне 
                                        морском 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            E 
                                        vai 
                                        me 
                                        devolver 
                                        meu 
                                        ar 
                            
                                            И 
                                        вернет 
                                        ли 
                                        мне 
                                        воздух. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        estiver 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        читаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Lendo 
                                        essa 
                                        mensagem, 
                                        te 
                                        peço 
                                        (não) 
                            
                                        Это 
                                        сообщение, 
                                        прошу 
                                        тебя 
                                        (нет) 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        estiver 
                                        lendo 
                                        essa 
                                        mensagem 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        читаешь 
                                        это 
                                        сообщение, 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        imploro 
                                        que 
                                        vá 
                                        me 
                                        encontrar 
                            
                                        Умоляю 
                                        тебя, 
                                        найди 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        devolva 
                                        meu 
                                        ar 
                            
                                            И 
                                        верни 
                                        мне 
                                        воздух. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        devolva 
                                        (preciso 
                                        respirar) 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        (мне 
                                        нужно 
                                        дышать). 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Feito 
                                        em 
                                        destroços 
                                        eu 
                                        afundei 
                            
                                        Разбитый 
                                        вдребезги, 
                                            я 
                                        утонул, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        me 
                                        pergunto 
                                        se 
                                        um 
                                        dia 
                                        alguém 
                            
                                            И 
                                        задаюсь 
                                        вопросом, 
                                        найдет 
                                        ли 
                                        меня 
                                        кто-нибудь 
                                        когда-нибудь 
                            
                         
                        
                            
                                        Vai 
                                        me 
                                        encontrar 
                                        no 
                                        fundo 
                                        do 
                                        mar 
                            
                                        На 
                                        дне 
                                        морском 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vai 
                                        me 
                                        devolver 
                                        meu 
                                        ar 
                            
                                            И 
                                        вернет 
                                        ли 
                                        мне 
                                        воздух. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        devolva 
                                        (devolva) 
                                        meu 
                                        ar 
                            
                                        Верни 
                                        мне 
                                        (верни) 
                                        мой 
                                        воздух. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        devolva, 
                                        preciso 
                                        respirar 
                            
                                        Верни 
                                        мне, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        дышать. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Matheus Lynar
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.