Lyrics and translation The Kira Justice - Pumped Up Kicks - Remake

Pumped Up Kicks - Remake

Ele tem a mão ligeira
Procurando na gaveta, não te diz o quê
Com o seu cigarro ali
Bem na sua boca, se sentindo um xerife

Olha, achou o revólver lá
Numa caixa guardada no armário do pai
E eu não sei dizer bem por que
Mas ele já está indo, indo atrás de você, é!

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Seu pai tá no trabalho
E ele só chega tarde, ele só chega tarde
Ele vai se surpreender
Pois a janta tá na mesa e o gelo derreteu

Eu já esperei demais
O seu pequeno filho agora é o rei do gatilho
E a brasa vai falar por mim
Estou de cabeça quente, e você me fez assim, é

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Corra bem, é melhor correr bem
É melhor correr bem, é melhor!
Corra bem, é melhor correr bem
É melhor correr bem, é melhor!

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com os seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro!

Oh-oh!

Pumped Up Kicks - Ремейк

У него ловкие руки,
Он рыщет в ящике, не говоря тебе зачем.
С сигаретой в зубах,
Он чувствует себя шерифом.

Смотри, он нашел револьвер
В коробке, спрятанной в шкафу отца.
И я не знаю почему,
Но он уже идет, он идет за тобой!

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.

Твой отец на работе,
И он вернется поздно, очень поздно.
Он будет удивлен,
Ведь ужин на столе, а лед растаял.

Я ждал слишком долго.
Твой маленький мальчик теперь король курка.
И пламя будет говорить за меня.
У меня горячая голова, и это ты довел меня!

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.

Беги, лучше беги,
Лучше беги, лучше!
Беги, лучше беги,
Лучше беги, лучше!

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.

Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули.
Всем мальчикам в модных кроссовках
Лучше бежать быстрее пули!

О-о!