Rap do Gamer, Pt. 2 - The Kira Justice translation in German

Rap do Gamer, Pt. 2

Todo gamer sonha em ter seu player 2
Alguém pra jogar junto, vencer muitos chefões
Virar muitas noites em boa companhia
Ganhando ou perdendo as tantas partidas

E em você eu vejo alguém especial
Pra se juntar a mim quando eu for enfrentar o mal
Não importa o jogo, vamos tentar de novo
Pois juntos somos fortes, a dupla mais letal

A gente tem que valorizar
Quando encontrar alguém assim, não pode vacilar
Alguém que goste do que você sempre quis
E aquela companhia que sempre te faz feliz

Olha só, eu estive pensando
Eu gosto de você e você nem se liga o quanto
Então, eu preparei algumas palavras
Bom, lá vai, dá uma escutada

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar
Por isso, eu não vejo a hora de te perguntar
Me diga agora, não deixe pra depois
Quer ser meu player 2?

Não importa qual é o seu tipo de game
A gente se diverte junto, a gente se entende
Um incentiva o outro a se tornar melhor
Nós jogamos com garra, damos nosso suor

Para mim, você é incrível, incomum
Se fizer questão, pode até ser player 1
Porque nem o orgulho me importa mais
Só quero que a gente jogue junto, mais e mais

Não vou mentir (não)
Você é o que eu sempre quis
(O que eu, o que eu sempre quis) te adicionei
Sei que como você não tem ninguém
Então vem e... (vem comigo)

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar
Por isso, eu não vejo a hora de te perguntar
Me diga agora, não deixe pra depois
Quer ser meu player 2?

Então, chega aqui, vamos sentar no sofá
E junto vamos zerar todo jogo que encontrar
E se 'tivermos longe, isso não é problema
A gente joga online, não tem nenhuma treta

E quando eu estiver conectado
Vai ser pra estar ao teu lado
(Junto com você, sempre junto com você)

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar (pode conquistar)
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar (é o nosso lar)
Por isso, eu não vejo a hora de te perguntar (vem comigo)
Me diga agora, não deixe pra depois (o quê, o quê?)
Quer ser meu player 2?

(Meu player 2)
(Quer ser meu player 2?)
Quer ser meu player 2?
(Quero ouvir)
(Me diz então)
Quer ser meu player 2?

Gamer Rap, Teil 2

Jeder Gamer träumt davon, seinen Player 2 zu haben
Jemanden, mit dem man zusammen spielen und viele Endgegner besiegen kann
Viele Nächte in guter Gesellschaft verbringen
Und die unzähligen Spiele gewinnen oder verlieren

Und in dir sehe ich jemanden Besonderen
Der sich mir anschließt, wenn ich mich dem Bösen stelle
Egal welches Spiel, wir werden es immer wieder versuchen
Denn zusammen sind wir stark, das tödlichste Duo

Wir müssen es wertschätzen
Wenn man so jemanden findet, darf man nicht zögern
Jemanden, der mag, was du schon immer wolltest
Und die Gesellschaft, die dich immer glücklich macht

Schau mal, ich habe nachgedacht
Ich mag dich, und du merkst gar nicht, wie sehr
Also habe ich ein paar Worte vorbereitet
Na los, hör mal zu

Jede Welt können wir zusammen erobern
Ein paar Blöcke zu einem Haus zusammenfügen und es Zuhause nennen
Deshalb kann ich es kaum erwarten, dich zu fragen
Sag mir jetzt, warte nicht bis später
Willst du mein Player 2 sein?

Egal, welche Art von Spielen du magst
Wir haben zusammen Spaß, wir verstehen uns
Einer ermutigt den anderen, besser zu werden
Wir spielen mit Leidenschaft, wir geben unser Bestes

Für mich bist du unglaublich, außergewöhnlich
Wenn es dir wichtig ist, kannst du sogar Player 1 sein
Denn nicht einmal Stolz ist mir mehr wichtig
Ich will nur, dass wir zusammen spielen, immer und immer wieder

Ich werde nicht lügen (nein)
Du bist das, was ich immer wollte
(Was ich, was ich immer wollte) Ich habe dich hinzugefügt
Ich weiß, dass es niemanden wie dich gibt
Also komm und... (komm mit mir)

Jede Welt können wir zusammen erobern
Ein paar Blöcke zu einem Haus zusammenfügen und es Zuhause nennen
Deshalb kann ich es kaum erwarten, dich zu fragen
Sag mir jetzt, warte nicht bis später
Willst du mein Player 2 sein?

Also, komm her, setzen wir uns aufs Sofa
Und zusammen werden wir jedes Spiel meistern, das wir finden
Und wenn wir weit voneinander entfernt sind, ist das kein Problem
Wir spielen online, es gibt keinen Streit

Und wenn ich verbunden bin
Wird es sein, um an deiner Seite zu sein
(Zusammen mit dir, immer zusammen mit dir)

Jede Welt können wir zusammen erobern
Ein paar Blöcke zu einem Haus zusammenfügen und es Zuhause nennen

Jede Welt können wir zusammen erobern (können erobern)
Ein paar Blöcke zu einem Haus zusammenfügen und es Zuhause nennen (es ist unser Zuhause)
Deshalb kann ich es kaum erwarten, dich zu fragen (komm mit mir)
Sag mir jetzt, warte nicht bis später (was, was?)
Willst du mein Player 2 sein?

(Mein Player 2)
(Willst du mein Player 2 sein?)
Willst du mein Player 2 sein?
(Ich will es hören)
(Sag es mir also)
Willst du mein Player 2 sein?