Lyrics and translation The Kira Justice - Renascido. - Versão Metal

Renascido. - Versão Metal

Você acha que conhece a pessoa que tá vendo
E esquece que já passou muito tempo
Desde que eu caí, mas foi aí que aprendi
Que tinha que mudar meu jeito

Você acha que a conquista é só motivo de piada
Mas não viu todos os espinhos dessa estrada
Eu me adaptei, evoluí, sacrifiquei
Até não restar quase nada

Mas é isso que me torna quem eu sou
Ser alguém que não tem medo de mudar
Que não tem medo do julgamento
Que virá, virá e virá

Sim, é isso que me torna quem eu sou
Ser alguém que não tem medo de mudar
De mudar

Então olhe pra mim
Porque eu renasci
Eu renasci
Então olhe pra mim
Porque eu renasci
Sim, eu renasci

Você acha que eu não aguento ser botado à prova
Não percebe que eu já saí da cova
Umas boas vezes foram meses
E eu sei, é isto o que te dá medo

Você acha que a minha força é algum tipo de trapaça
Que eu devo ser algum tipo de farsa
Porque é o que você ia tentar fazer
Se enfrentasse o que eu enfrento

Mas é isso que me torna quem eu sou
Ser alguém que não tem medo de mudar
Que não tem medo do julgamento
Que virá, virá e virá

Sim, é isso que me torna quem eu sou
Ser alguém que não tem medo de mudar
De mudar

Então olhe pra mim
Porque eu renasci
Eu renasci
Então olhe pra mim
Porque eu renasci
Sim, eu renasci

Cada vez que eu caio
Sempre me levanto
Eu seco minhas lágrimas, pois não quero ninguém
Lembrando do meu rosto aos prantos

Cada vez que eu volto
Eu volto mais forte
Aprendo com meus erros pra nunca
Na minha vida ter que depender da sorte

Guardo minhas marcas
E mostro com orgulho
O meu passado, não esqueço
Uso ele de guia pra chegar no futuro

Mas para ser sincero
Não acho que entenda
O sentimento de um ser humano que até erra
Mas não põe a alma a venda

Então olhe pra mim
Porque eu renasci
Eu renasci
Então olhe pra mim
Porque eu renasci
Sim, eu renasci

Renascido. - Версия Метал

Ты думаешь, что знаешь человека, которого видишь,
И забываешь, что прошло много времени
С тех пор, как я упал, но именно тогда я понял,
Что должен был измениться.

Ты думаешь, что достижения - это только повод для шуток,
Но ты не видела всех шипов на этом пути.
Я адаптировался, развивался, жертвовал,
Пока почти ничего не осталось.

Но именно это делает меня тем, кто я есть,
Тем, кто не боится меняться,
Кто не боится осуждения,
Которое будет, будет и будет.

Да, именно это делает меня тем, кто я есть,
Тем, кто не боится меняться,
Меняться.

Так посмотри на меня,
Потому что я возродился.
Я возродился.
Так посмотри на меня,
Потому что я возродился.
Да, я возродился.

Ты думаешь, я не выдержу испытания,
Не понимаешь, что я уже выбрался из могилы.
Несколько раз это были месяцы,
И я знаю, это то, чего ты боишься.

Ты думаешь, что моя сила - это какой-то обман,
Что я должен быть какой-то фальшивкой.
Потому что это то, что ты бы попыталась сделать,
Если бы столкнулась с тем, с чем столкнулся я.

Но именно это делает меня тем, кто я есть,
Тем, кто не боится меняться,
Кто не боится осуждения,
Которое будет, будет и будет.

Да, именно это делает меня тем, кто я есть,
Тем, кто не боится меняться,
Меняться.

Так посмотри на меня,
Потому что я возродился.
Я возродился.
Так посмотри на меня,
Потому что я возродился.
Да, я возродился.

Каждый раз, когда я падаю,
Я всегда встаю.
Я вытираю свои слезы, потому что не хочу, чтобы кто-то
Помнил мое заплаканное лицо.

Каждый раз, когда я возвращаюсь,
Я возвращаюсь сильнее.
Я учусь на своих ошибках, чтобы никогда
В своей жизни не приходилось полагаться на удачу.

Я храню свои шрамы
И показываю их с гордостью.
Свое прошлое я не забываю,
Я использую его как руководство, чтобы достичь будущего.

Но, если честно,
Я не думаю, что ты понимаешь
Чувства человека, который даже ошибается,
Но не продает свою душу.

Так посмотри на меня,
Потому что я возродился.
Я возродился.
Так посмотри на меня,
Потому что я возродился.
Да, я возродился.