Lyrics and translation The Kira Justice - Se Você É Jovem Ainda (Música do "Chaves")
Se
você
é
jovem
ainda,
jovem
ainda,
jovem
ainda
Если
ты
еще
молод,
еще
молод,
еще
молод
Amanhã,
velho
será,
velho
será,
velho
será
Завтра,
старый
будет,
старый
будет,
старый
будет
Ao
menos
que
o
coração
По
крайней
мере,
сердце
Que
o
coração
sustente
Пусть
сердце
выдержит
A
juventude
que
nunca
morrerá
Молодость,
которая
никогда
не
умрет
Existem
jovens
de
80
e
tantos
anos
Есть
молодые
люди
в
возрасте
80
лет
и
старше
E
também
velhos
de
apenas
26
А
также
старые
только
26
Porque
velhice
não
significa
nada
Потому
что
старость
ничего
не
значит
E
a
juventude
volta
sempre
outra
vez
И
молодость
всегда
возвращается
снова.
Se
você
é
jovem
ainda,
jovem
ainda,
jovem
ainda
Если
ты
еще
молод,
еще
молод,
еще
молод
Amanhã,
velho
será,
velho
será,
velho
será
Завтра,
старый
будет,
старый
будет,
старый
будет
A
menos
que
o
coração
Если
только
сердце
Que
o
coração
sustente
Пусть
сердце
выдержит
A
juventude
que
nunca
morrerá
Молодость,
которая
никогда
не
умрет
Se
você
é
tão
jovem
quanto
sente
Если
вы
так
молоды,
как
чувствуете
Pode
apostar
que
é
jovem
pra
valer
Вы
можете
поспорить,
что
вы
молоды
по-настоящему
E
velho
é
quem
perde
a
dureza
И
старик
тот,
кто
теряет
твердость
E
também
é
quem
deixa
de
aprender
И
это
также
тот,
кто
перестает
учиться
Se
você
é
jovem
ainda,
jovem
ainda,
jovem
ainda
Если
ты
еще
молод,
еще
молод,
еще
молод
Amanhã,
velho
será,
velho
será,
velho
será
Завтра,
старый
будет,
старый
будет,
старый
будет
A
menos
que
o
coração
Если
только
сердце
Que
o
coração
sustente
Пусть
сердце
выдержит
A
juventude
que
nunca
morrerá
Молодость,
которая
никогда
не
умрет
Não
diga
não
à
vida
que
te
espera
Не
говори
нет
жизни,
которая
тебя
ждет
Pra
festejar
a
alegria
de
viver
Чтобы
отпраздновать
радость
жизни
Pra
agradecer
a
luz
do
seu
caminho
Чтобы
поблагодарить
свет
вашего
пути
E
você
vai
com
isso
entender
И
вы
идете
с
этим,
чтобы
понять
Jovem
ainda,
jovem
ainda,
jovem
ainda
Молодой
еще,
молодой
еще,
молодой
еще
Amanhã,
velho
será,
velho
será,
velho
será
Завтра,
старый
будет,
старый
будет,
старый
будет
A
menos
que
o
coração
Если
только
сердце
Que
o
coração
sustente
Пусть
сердце
выдержит
A
juventude
que
nunca
morrerá
Молодость,
которая
никогда
не
умрет
Se
você
é
jovem
ainda,
jovem
ainda,
jovem
ainda
Если
ты
еще
молод,
еще
молод,
еще
молод
Amanhã,
velho
será,
velho
será,
velho
será
Завтра,
старый
будет,
старый
будет,
старый
будет
A
menos
que
o
coração
Если
только
сердце
Que
o
coração
sustente
Пусть
сердце
выдержит
A
juventude
que
nunca
morrerá
Молодость,
которая
никогда
не
умрет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Lucio De Freitas, Roberto Gomez Bolanos
Attention! Feel free to leave feedback.