Lyrics and translation The Kira Justice - Sem Controle - Versão Metal

Sem Controle - Versão Metal

No começo, até parece normal
Mas há algo de errado comigo
Como se fosse um instinto animal
Que eu já não sei mais como desligo

O coração palpita (o coração palpita)
Começa um tremor nos dedos
Embaça a minha vista (embaça a minha vista)
E vem à tona tantos medos

Preciso dar um jeito
E acho que vai ser agora
A raiva no meu peito
Me consome e me apavora

Em um piscar de olhos
E no calor do momento
Eu sinto esse ódio
Dominar meus pensamentos

E, assim, me descontrolo
Logo não sou mais o mesmo
E quando eu acordo
O estrago já foi feito

Tento consertar, mas não consigo
Sinto informar, mas eu virei
Uma fonte de perigo

Me convenço de que posso mudar
É só respirar e ficar tranquilo
Foi só um deslize e nada mais
Pois eu sei ser bem melhor que aquilo

Mas vão passando os dias
E tudo volta a dar errado
Com essa minha vida
Eu, outra vez, descontrolado

Em um piscar de olhos
E no calor do momento
Eu sinto esse ódio
Dominar meus pensamentos

E, assim, me descontrolo
Logo não sou mais o mesmo
E quando eu acordo
O estrago já foi feito

Tento consertar, mas não consigo (não consigo)
Sinto informar, mas eu virei (eu virei)
Uma fonte de perigo

Preciso dar um jeito
E acho que vai ser agora
A raiva no meu peito
Me consome e me apavora

Eu fico sem controle
O monstro nunca vai embora
Não sei onde se esconde
Mas preciso pôr pra fora

Preciso dar um jeito
E acho que vai ser agora
A raiva no meu peito
Me consome e me apavora

Eu fico sem controle
O monstro nunca vai embora
Não sei onde se esconde
Mas preciso pôr pra fora

Em um piscar de olhos
E no calor do momento
Eu sinto esse ódio
Dominar meus pensamentos

E, assim, me descontrolo
Logo não sou mais o mesmo
E quando eu acordo
O estrago já foi feito

Tento consertar, mas não consigo
Sinto informar, mas eu virei
Uma fonte de perigo

Me convenço de que posso mudar
É só respirar e ficar tranquilo

Без Контроля - Metal версия

Вначале все кажется нормальным,
Но во мне что-то не так.
Словно животный инстинкт,
Который я больше не могу отключить.

Сердце колотится (сердце колотится),
Начинается дрожь в пальцах,
Затуманивается зрение (затуманивается зрение),
И всплывают наружу столько страхов.

Мне нужно что-то делать,
И, кажется, сейчас самое время.
Злость в моей груди
Съедает меня и пугает.

В мгновение ока
И в пылу момента
Я чувствую, как эта ненависть
Овладевает моими мыслями.

И вот я теряю контроль,
Я уже не тот,
И когда я прихожу в себя,
Ущерб уже нанесен.

Я пытаюсь все исправить, но не могу.
Сожалею, но я стал
Источником опасности.

Я убеждаю себя, что могу измениться,
Нужно просто дышать и сохранять спокойствие.
Это была просто оплошность, не более,
Ведь я могу быть намного лучше.

Но дни идут,
И все снова идет наперекосяк.
С этой моей жизнью
Я снова теряю контроль.

В мгновение ока
И в пылу момента
Я чувствую, как эта ненависть
Овладевает моими мыслями.

И вот я теряю контроль,
Я уже не тот,
И когда я прихожу в себя,
Ущерб уже нанесен.

Я пытаюсь все исправить, но не могу (не могу).
Сожалею, но я стал (я стал)
Источником опасности.

Мне нужно что-то делать,
И, кажется, сейчас самое время.
Злость в моей груди
Съедает меня и пугает.

Я теряю контроль,
Монстр никогда не уйдет.
Не знаю, где он прячется,
Но мне нужно выпустить его наружу.

Мне нужно что-то делать,
И, кажется, сейчас самое время.
Злость в моей груди
Съедает меня и пугает.

Я теряю контроль,
Монстр никогда не уйдет.
Не знаю, где он прячется,
Но мне нужно выпустить его наружу.

В мгновение ока
И в пылу момента
Я чувствую, как эта ненависть
Овладевает моими мыслями.

И вот я теряю контроль,
Я уже не тот,
И когда я прихожу в себя,
Ущерб уже нанесен.

Я пытаюсь все исправить, но не могу.
Сожалею, но я стал
Источником опасности.

Я убеждаю себя, что могу измениться,
Нужно просто дышать и сохранять спокойствие.