The Kira Justice - Thunder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kira Justice - Thunder




Thunder
Tonnerre
Era novo de pavio curto, sempre tenso com o mundo
J'étais un enfant au tempérament court, toujours tendu avec le monde
Tantas coisas pra conquistar deixar minha vida pra trás
Tant de choses à conquérir, laisser ma vie derrière moi
Chega de sim, senhor, ser pau-mandado
Fini de dire oui monsieur, d'être un pantin
Eu não vou me encaixar ser mais uma fila
Je ne vais pas m'intégrer, être juste une autre dans la file
Hoje não
Pas aujourd'hui
Eu sou raio antes do trovão
Je suis la foudre avant le tonnerre
Trovão
Tonnerre
Eu sou um trovão
Je suis un tonnerre
Trovão, sinta o trovão, o raio e o trovão
Tonnerre, sens le tonnerre, la foudre et le tonnerre
Trovão, sinta o trovão, o raio e o trovão
Tonnerre, sens le tonnerre, la foudre et le tonnerre
Trovão, trovão
Tonnerre, tonnerre
Trovão
Tonnerre
Na escola eles riam desses planos que eu fazia
À l'école, ils se moquaient de mes projets
Olha o moleque sonhando em ser uma estrela
Regarde le petit garçon là, qui rêve d'être une star
Me achavam simples, me achavam fraco
Ils me trouvaient simple, ils me trouvaient faible
E me deixavam sempre de lado
Et ils me laissaient toujours de côté
E agora eu quem subo no palco
Et maintenant, c'est moi qui monte sur scène
E você aplaude bem de baixo
Et tu applaudis depuis le fond de la salle
Trovão
Tonnerre
Sou um trovão
Je suis un tonnerre
Trovão, sinta o trovão (trovão)
Tonnerre, sens le tonnerre (tonnerre)
O raio e o trovão (eu sou um trovão)
La foudre et le tonnerre (je suis un tonnerre)
Trovão, sinta o trovão, o raio e o trovão
Tonnerre, sens le tonnerre, la foudre et le tonnerre
Trovão
Tonnerre
Trovão, sinta o trovão, o raio e o trovão
Tonnerre, sens le tonnerre, la foudre et le tonnerre
Trovão, sinta o trovão, o raio e o trovão
Tonnerre, sens le tonnerre, la foudre et le tonnerre
Trovão (eu sou um trovão)
Tonnerre (je suis un tonnerre)
Trovão, sinta o trovão, o raio e o trovão, trovão
Tonnerre, sens le tonnerre, la foudre et le tonnerre, tonnerre
Trovão, sinta o trovão (não desista, não desista)
Tonnerre, sens le tonnerre (n'abandonne pas, n'abandonne pas)
O raio e o trovão (não desista), trovão
La foudre et le tonnerre (n'abandonne pas), tonnerre
Trovão, sinta o trovão (não desista, não desista)
Tonnerre, sens le tonnerre (n'abandonne pas, n'abandonne pas)
O raio e o trovão (não desista), trovão
La foudre et le tonnerre (n'abandonne pas), tonnerre
Trovão
Tonnerre
Eu sou um trovão
Je suis un tonnerre
Trovão
Tonnerre
Eu sou um trovão
Je suis un tonnerre





Writer(s): Benjamin Arthur Mckee, Alexander Junior Grant, Daniel Wayne Sermon, Jayson M. Dezuzio, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman


Attention! Feel free to leave feedback.