The Kira Justice - Uma Aranha Presa em Sua Própria Teia - translation of the lyrics into German




Uma Aranha Presa em Sua Própria Teia
Eine Spinne, gefangen im eigenen Netz
Fazer o certo às vezes tem um preço
Das Richtige zu tun, hat manchmal seinen Preis
Então quem sabe isso é o que eu mereço
Vielleicht ist es das, was ich verdiene
Por achar que posso mudar o destino
Weil ich dachte, ich könnte das Schicksal ändern
Quando na real, eu sou um menino
Dabei bin ich in Wirklichkeit nur ein Junge
Sem uma casa pra poder chamar de lar
Ohne ein Zuhause, das ich mein Eigen nennen kann
O mundo inteiro me conhece e me odeia
Die ganze Welt kennt mich und hasst mich
Sou uma aranha presa em sua própria teia
Ich bin eine Spinne, gefangen im eigenen Netz
É hora de crescer e encarar a verdade
Es ist Zeit, erwachsen zu werden und der Wahrheit ins Auge zu sehen
Que com grandes poderes
Dass mit großer Macht
Vêm grandes responsabilidades!
Große Verantwortung einhergeht!
Com grandes poderes
Mit großer Macht
Vêm grandes responsabilidades!
Geht große Verantwortung einher!
Um homem diz que o que eu toco é arruinado
Ein Mann sagt, dass alles, was ich berühre, ruiniert wird
E o meu medo é que ele não esteja errado
Und meine Angst ist, dass er nicht Unrecht hat
Me dizem que eu sou fraco por ser desse jeito
Sie sagen mir, ich sei schwach, weil ich so bin
Dizem até que eu não mereço respeito
Sie sagen sogar, ich verdiene keinen Respekt
Nenhuma casa pra poder chamar de lar
Kein Zuhause, das ich mein Eigen nennen kann
O mundo inteiro me conhece e me odeia
Die ganze Welt kennt mich und hasst mich
Sou uma aranha presa em sua própria teia
Ich bin eine Spinne, gefangen im eigenen Netz
É hora de crescer e encarar a verdade
Es ist Zeit, erwachsen zu werden und der Wahrheit ins Auge zu sehen
Que com grandes poderes
Dass mit großer Macht
Vêm grandes responsabilidades
Große Verantwortung einhergeht
Com grandes poderes
Mit großer Macht
Vêm grandes responsabilidades
Geht große Verantwortung einher
Vêm grandes responsabilidades
Geht große Verantwortung einher
Vêm grandes responsabilidades
Geht große Verantwortung einher
Quero que todos esqueçam quem eu sou de uma vez
Ich möchte, dass alle vergessen, wer ich bin, ein für alle Mal
quero um dia de paz, uma semana talvez
Ich will nur einen Tag Frieden, vielleicht eine Woche
Eu preciso das pessoas que eu amo ao lado
Ich brauche nur die Menschen, die ich liebe, an meiner Seite
Mas parece que esses dias estão no passado
Aber es scheint, als lägen diese Tage in der Vergangenheit
E eu sinto a raiva tomar conta de mim
Und ich spüre, wie die Wut mich überkommt
Chega de consertar os outros, deixa eles assim
Es reicht, die anderen zu reparieren, lass sie so, wie sie sind
Se o que eles preferem é acabar com a esperança
Wenn sie es vorziehen, die Hoffnung zu zerstören
Posso não ser vingador, mas vou buscar vingança!
Ich bin vielleicht kein Rächer, aber ich werde Rache suchen!
O mundo inteiro me conhece e me odeia
Die ganze Welt kennt mich und hasst mich
Sou uma aranha presa em sua própria teia
Ich bin eine Spinne, gefangen im eigenen Netz
O mundo inteiro me conhece e me odeia
Die ganze Welt kennt mich und hasst mich
Sou uma aranha presa em sua própria teia
Ich bin eine Spinne, gefangen im eigenen Netz
É hora de crescer e encarar a verdade
Es ist Zeit, erwachsen zu werden und der Wahrheit ins Auge zu sehen
Que com grandes poderes
Dass mit großer Macht
Vêm grandes responsabilidades!
Große Verantwortung einhergeht!
Com grandes poderes
Mit großer Macht
Vêm grandes responsabilidades!
Geht große Verantwortung einher!
Com grandes poderes
Mit großer Macht
Vêm grandes responsabilidades!
Geht große Verantwortung einher!





Writer(s): Matheus Lynar


Attention! Feel free to leave feedback.