The Kira Justice - Você Me Pertence (Só Não Sabe Ainda) - translation of the lyrics into German




Você Me Pertence (Só Não Sabe Ainda)
Du gehörst mir (Du weißt es nur noch nicht)
Eu era alguém que não sentia nada
Ich war jemand, der nichts fühlte
Minhas emoções estavam apagadas
Meine Emotionen waren erloschen
Até que um dia você surgiu
Bis eines Tages du erschienen bist
E preencheu o meu coração vazio
Und mein leeres Herz gefüllt hast
Você me pertence
Du gehörst mir
não sabe ainda
Du weißt es nur noch nicht
A nossa história vai ser tão linda
Unsere Geschichte wird so schön sein
Você me pertence falta descobrir
Du gehörst mir, du musst es nur noch entdecken
Quando formos nós dois e o nosso final feliz
Wenn wir nur wir zwei sind und unser Happy End haben
Eu faço o que eu posso
Ich tue, was ich kann
Pra ter sua atenção
Um deine Aufmerksamkeit zu bekommen
Mas querem te roubar
Aber sie wollen dich stehlen
E não vou deixar não
Und das werde ich nicht zulassen
E isso vai doer bem mais neles do que em mim
Und das wird ihnen mehr wehtun als mir
Não vou deixar chegarem perto de você assim
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir so nahe kommen
E assim será
Und so wird es sein
Você vai me notar
Du wirst mich bemerken
Você me pertence
Du gehörst mir
não sabe ainda
Du weißt es nur noch nicht
A nossa história vai ser tão linda
Unsere Geschichte wird so schön sein
Você me pertence falta descobrir
Du gehörst mir, du musst es nur noch entdecken
Quando formos nós dois e o nosso final feliz
Wenn wir nur wir zwei sind und unser Happy End haben
Ninguém quer tanto você quanto eu quero ter
Niemand will dich so sehr, wie ich dich will
E não tem nada que eu não faria por você
Und es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde
E assim será
Und so wird es sein
Você vai me notar
Du wirst mich bemerken
Você me pertence
Du gehörst mir
não sabe ainda
Du weißt es nur noch nicht
A nossa história vai ser tão linda
Unsere Geschichte wird so schön sein
Você me pertence falta descobrir
Du gehörst mir, du musst es nur noch entdecken
Quando formos nós dois e o nosso final feliz
Wenn wir nur wir zwei sind und unser Happy End haben
Você me pertence
Du gehörst mir
não sabe ainda
Du weißt es nur noch nicht
A nossa história vai ser tão linda
Unsere Geschichte wird so schön sein
Você me pertence falta descobrir
Du gehörst mir, du musst es nur noch entdecken
Quando formos nós dois e o nosso final
Wenn wir nur wir zwei sind und unser Ende haben
Você me pertence
Du gehörst mir
Você me pertence
Du gehörst mir
Você me pertence não adianta fugir
Du gehörst mir, es hat keinen Sinn zu fliehen
Você vai me notar
Du wirst mich bemerken
Nem que sobre eu aqui
Auch wenn nur ich hier übrig bleibe
(Você me pertence)
(Du gehörst mir)






Attention! Feel free to leave feedback.