Lyrics and translation The Kira Justice - What's New, Scooby Doo (Abertura De "O Que Há De Novo, Scooby, Doo?")
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Há
um
mistério
e
nós
iremos
resolver
Il
y
a
un
mystère
et
nous
allons
le
résoudre
Já
chega,
Scooby
Doo,
seguindo
seu
rastro
Arrête,
Scooby
Doo,
tu
suis
sa
trace
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
O
mostro
apareceu
pra
assustar
você
e
eu
Le
monstre
est
apparu
pour
te
faire
peur,
toi
et
moi
Já
chega,
Scooby
Doo,
de
novo,
lanchando?
Arrête,
Scooby
Doo,
tu
grignotes
encore?
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Vamos
lá,
isso
é
muito
suspeito
Allons-y,
c'est
très
suspect
Nos
separar,
parece
o
melhor
jeito
On
se
sépare,
ça
semble
être
la
meilleure
option
Olha
lá,
outra
pista
já
achou
Regarde,
une
autre
piste
a
été
trouvée
Então
vai
ganhar
outro
biscoito
Alors
tu
vas
gagner
un
autre
biscuit
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Há
algo
sinistro
acontecendo
por
aqui
Il
se
passe
quelque
chose
de
sinistre
ici
Achei,
Scooby
Doo,
parece
um
robô
J'ai
trouvé,
Scooby
Doo,
ça
ressemble
à
un
robot
Vem
ver,
Scooby
Doo
Viens
voir,
Scooby
Doo
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Vamos
ter
que
correr,
tem
um
monstro
atrás
de
você
On
va
devoir
courir,
il
y
a
un
monstre
après
toi
Achei,
Scooby
Doo,
não
há
o
que
temer
J'ai
trouvé,
Scooby
Doo,
il
n'y
a
rien
à
craindre
É
só
um
disfarce
C'est
juste
un
déguisement
Vamos
lá,
isso
é
muito
suspeito
Allons-y,
c'est
très
suspect
Nos
separar
parece
o
melhor
jeito
On
se
sépare,
ça
semble
être
la
meilleure
option
Olha
lá,
outra
pista
já
achou
Regarde,
une
autre
piste
a
été
trouvée
Então
vai
ganhar
outro
biscoito
Alors
tu
vas
gagner
un
autre
biscuit
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Há
um
mistério
e
nós
iremos
resolver
Il
y
a
un
mystère
et
nous
allons
le
résoudre
Já
chega,
Scooby
Doo,
seguindo
seu
rastro
Arrête,
Scooby
Doo,
tu
suis
sa
trace
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Há
um
mistério
e
nós
iremos
resolver
Il
y
a
un
mystère
et
nous
allons
le
résoudre
Já
chega,
Scooby
Doo,
seguindo
seu
rastro
Arrête,
Scooby
Doo,
tu
suis
sa
trace
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
Qual
é,
Scooby
Doo?
Quoi
de
neuf,
Scooby
Doo?
Rate the translation
1
Sora Ni Utaeba (Abertura De "My Hero Academia")
2 Bohemian Rhapsody (Em Português)
3 What I've Done (feat. Leo0Machado) [Em Português]
4 Centuries (Em Português)
5 Evidências (Versão Rock)
6 New Divide (feat. Leo0Machado) [Em Português]
7 What's New, Scooby Doo (Abertura De "O Que Há De Novo, Scooby, Doo?")
8 Verão De Mistérios (Abertura De "Gravity Falls")
9 Hora De Aventura (Abertura De "Adventure Time")
10 Livin La Vida Loca (Trilha Sonora De "Shrek 2") [Em Português]
2 Bohemian Rhapsody (Em Português)
3 What I've Done (feat. Leo0Machado) [Em Português]
4 Centuries (Em Português)
5 Evidências (Versão Rock)
6 New Divide (feat. Leo0Machado) [Em Português]
7 What's New, Scooby Doo (Abertura De "O Que Há De Novo, Scooby, Doo?")
8 Verão De Mistérios (Abertura De "Gravity Falls")
9 Hora De Aventura (Abertura De "Adventure Time")
10 Livin La Vida Loca (Trilha Sonora De "Shrek 2") [Em Português]
Attention! Feel free to leave feedback.