The Kira Justice - Último Suspiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kira Justice - Último Suspiro




Último Suspiro
Последний вздох
Eles estão dentro de mim
Они внутри меня,
E fazem o meu sangue ferver
И они вскипают мою кровь.
No fundo, sei que não sou assim
В глубине души, я знаю, что я не такой,
Preciso libertar o meu ser
Мне нужно освободить свое естество.
Do que eles falam, minha mente não escapa
От того, что они говорят, мой разум не может убежать,
Me destruindo, se alimentam da minha alma
Уничтожая меня, они питаются моей душой.
Como fugir se sigo preso em meus medos
Как убежать, если я в ловушке своих страхов
E transformando meus sonhos em pesadelos?
И превращают мои мечты в кошмары?
E aos poucos meus olhos perderam cor e brilho
И постепенно мои глаза потеряли цвет и блеск,
Sou perseguido até meu último suspiro
Меня преследуют до последнего вздоха,
Meu último suspiro antes de partir
Моего последнего вздоха, прежде чем я уйду.
Não posso mais aguentar
Я больше не могу терпеть,
Viver com essa sensação
Жить с этим чувством,
Pois sei que me entregar, jamais
Потому что я знаю, что сдаться, никогда
Vai ser a minha solução (a minha solução)
Не будет моим решением (моим решением).
Eles tentam me possuir
Они пытаются овладеть мной,
E eu respondo que hoje não (hoje não)
И я отвечаю, что сегодня нет (сегодня нет).
Ninguém me controla, além de mim
Никто не контролирует меня, кроме меня,
Podem voltar pro inferno, eu não passo do chão
Они могут вернуться в ад, я не сдамся.
Eu vou exorcizar de vez os pensamentos
Я буду изгонять раз и навсегда мысли
E as mentiras que me trazem desgraça
И ложь, которая приносит мне только несчастье.
E a cada novo dia eu fico mais atento
И с каждым днем я становлюсь внимательнее
E não entrego para outra ameaça
И не поддамся другой угрозе.
Até meus olhos retomarem cor e brilho
Пока мои глаза не вернут цвет и блеск,
Sou perseguido, até meu último suspiro
Меня преследуют, до моего последнего вздоха.
Não posso mais aguentar
Я больше не могу терпеть,
Viver com essa sensação (sensação)
Жить с этим чувством (чувством),
Pois sei que me entregar, jamais
Потому что я знаю, что сдаться, никогда
Vai ser a minha solução
Не будет моим решением.
E isso é tudo o que eles vão ouvir (eles vão ouvir)
И это все, что они услышат (они услышат),
Meu último suspiro, antes de partir
Мой последний вздох, прежде чем я уйду.
Não posso mais aguentar
Я больше не могу терпеть,
Viver com essa sensação
Жить с этим чувством,
Pois sei que me entregar, jamais (jamais)
Потому что я знаю, что сдаться, никогда (никогда)
Vai ser a minha solução
Не будет моим решением.
Vou destruir esses demônios, pegar um por um
Я уничтожу этих демонов, возьму их одного за другим,
Vou encontrar, vou perseguir, não vai sobrar nenhum
Я найду, буду преследовать, не останется ни одного.
Em minha alma, a raiva de quando eu me entreguei
В моей душе ярость с тех пор, как я сдался,
Irei usar com toda força, tentarei mais uma vez
Я буду использовать ее со всей силой, попробую еще раз.





Writer(s): Matheus Lynar


Attention! Feel free to leave feedback.