Lyrics and translation The Kitchen Songs - Sirlasu

Sirlasu

Білемін дүние қатал қиялыма
Қол жеткізуге оңай ма аңсарыңа
Бір өзіңді жаулап алсам шіркін
Ұсынатын саған жүрек кілтін
Сезімін толқып босқа жалындай
Мұңайып басқа берген тағдырға
Өтеді уақытым амалсыздан
Өз-өзімнен сырласып жалғыздықта
Білемін дүние қатал қиялыма
Қол жеткізуге оңай ма аңсарыңа
Мыңдаған дүние өсіп жанып
Мен сен туралы ойлаймын жаным
Кез келген келбетте сені танып
Жұрттың ішінен сені іздеп тауып
Өтеді уақытым амалсыздан
Өз-өзімнен сырласып жалғыздықта
Білемін дүние қатал қиялыма
Қол жеткізуге оңай ма аңсарыңа
Өтеді уақытым амалсыздан
Өз-өзімнен сырласып жалғыздықта

Sirlasu

Je sais que le monde est cruel à mon imagination
Est-ce facile d'atteindre ton désir ?
Si seulement je pouvais te conquérir moi-même
Je t'offrirais la clé de mon cœur
Mes sentiments s'enflamment inutilement
Je suis triste d'avoir cédé au destin
Le temps passe, je n'y peux rien
Je me confie à moi-même dans la solitude
Je sais que le monde est cruel à mon imagination
Est-ce facile d'atteindre ton désir ?
Des milliers de mondes poussent et brûlent
Je pense à toi, mon amour
Je te reconnais dans chaque apparence
Je te cherche et te trouve parmi les autres
Le temps passe, je n'y peux rien
Je me confie à moi-même dans la solitude
Je sais que le monde est cruel à mon imagination
Est-ce facile d'atteindre ton désir ?
Le temps passe, je n'y peux rien
Je me confie à moi-même dans la solitude