Lyrics and translation The Knack - Radiating Love

Radiating Love

Step out of your shoes and dive in
The water is nice here
Please tell me what you've got to lose
Jump out of your skin we're dancing
And nothing is rhyming
But it's so easy when you choose

Take your time
It'll be clear it'll be there
Blow your mind
I'll be everything any would ever dream of
Radiating love

Climb out of your shell it's alright
'Cause everyone's buzzing
Come up and see what's going on
Get up and get out get with it
'Cause everything's humming
Just spinning round and round and round

This is your picture postcard
Your grand illusion
The perfect present from above
Radiating love

Излучая любовь

Выбрось свои сомнения и ныряй,
Здесь приятная вода.
Скажи мне, что ты можешь потерять?
Выпрыгни из своей скорлупы, мы танцуем,
И ничто не рифмуется,
Но это так легко, когда ты решаешься.

Не торопись,
Всё будет ясно, всё будет здесь.
Взорву твой разум,
Я буду всем, о чём ты когда-либо мечтала.
Излучая любовь.

Вылезай из своей раковины, всё в порядке,
Потому что все гудят.
Поднимись и посмотри, что происходит.
Вставай и выходи, присоединяйся,
Потому что всё гудит,
Просто вращается вокруг, вокруг и вокруг.

Это твоя картинка с открытки,
Твоя грандиозная иллюзия,
Идеальный подарок свыше.
Излучая любовь.