Lyrics and translation The Knack - She Says
Love
is
open
Любовь
открыта.
Follow,
this
is
easy
Следуйте
за
мной,
это
легко.
Hiding
inside
Прячусь
внутри.
A
heart
has
been
lying
alone
Сердце
лежало
в
одиночестве.
Hollow,
in
an
empty
space
Пустота
в
пустом
пространстве.
I
know,
you
could
please
me
Я
знаю,
ты
могла
бы
доставить
мне
удовольствие.
Living
a
lie
Жизнь
во
лжи
A
part
of
me
tuning
to
stone
Часть
меня
настраивается
на
камень.
Love′s
dangerous
Любовь
опасна.
Like
acid
and
Как
кислота
и
Love
teaches
you
pain,
pain
Любовь
учит
тебя
боли,
боли.
Love
heals
you
and
Любовь
исцеляет
тебя.
Love's
touch
is
needed
and
Прикосновение
любви
необходимо
и
...
You′re
never
the
same,
same,
same,
same
Ты
никогда
не
будешь
прежним,
прежним,
прежним,
прежним.
Living
a
lie
Жизнь
во
лжи
A
part
of
me
turning
to
stone
Часть
меня
превращается
в
камень.
Love's
dangerous
Любовь
опасна.
Like
acid
and
Как
кислота
и
Love
teaches
you
pain,
pain
Любовь
учит
тебя
боли,
боли.
Love
heals
you
and
Любовь
исцеляет
тебя.
Loves'
touch
is
needed
and
Прикосновение
любви
необходимо
и
...
You′re
never
the
same,
same,
same,
same
Ты
никогда
не
будешь
прежним,
прежним,
прежним,
прежним.
Love′s
dangerous
Любовь
опасна.
Like
acid
and
Как
кислота
и
Love
teaches
you
pain,
pain
Любовь
учит
тебя
боли,
боли.
Love
heals
you
and
loves'
touch
is
needed
and
Любовь
исцеляет
тебя,
и
прикосновение
любви
необходимо,
и
She
says
you′re
never
the
same,
same
and
then
Она
говорит,
что
ты
никогда
не
бываешь
прежним,
прежним,
а
потом
...
She
says
love's
dangerous,
love
burns
like
heroin
Она
говорит,
что
любовь
опасна,
любовь
обжигает,
как
героин.
She
says
love
teaches
you
pain,
pain
Она
говорит,
что
любовь
учит
тебя
боли,
боли.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Doug Fieger
Attention! Feel free to leave feedback.