The Knife - A Lung - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Knife - A Lung




A Lung
Un Poumon
(Laughter)
(Rires)
I'm a crusader
Je suis un croisé
I'm the darkest lady
Je suis la femme la plus sombre
I'm the taste on your tongue
Je suis le goût sur ta langue
I'm Darth Vader
Je suis Dark Vador
I know what I'm made of
Je sais de quoi je suis fait
'Cause I was warmed by the sun
Car j'ai été réchauffé par le soleil
The sun
Le soleil
You're looking for me
Tu me cherches
But it's not what you seek
Mais ce n'est pas ce que tu cherches
'Cause I've got a twisted personality
Parce que j'ai une personnalité tordue
You're a crusader
Tu es un croisé
You're the darkest lady
Tu es la femme la plus sombre
I like the taste of your tongue
J'aime le goût de ta langue
You are Darth Vader
Tu es Dark Vador
I know what you're made of
Je sais de quoi tu es fait
And you were warmed by the sun
Et tu as été réchauffé par le soleil
By the sun
Par le soleil
By the sun
Par le soleil
The sun
Le soleil
And I'm looking for you
Et je te cherche
And I'm glad I found me
Et je suis content de m'avoir trouvé
A special kind of personality
Un type de personnalité spécial
When the spark goes out of you
Quand l'étincelle s'éteint en toi
It grows ten times bigger in me
Elle devient dix fois plus grande en moi
I am your lung
Je suis ton poumon
I'm Darth Vader
Je suis Dark Vador
I know what I'm made of
Je sais de quoi je suis fait
'Cause I was warmed by the sun
Car j'ai été réchauffé par le soleil
By the sun
Par le soleil
The sun
Le soleil
The sun
Le soleil
I was looking for you
Je te cherchais
I'm not glad I found me
Je ne suis pas content de m'avoir trouvé
A special kind of personality
Un type de personnalité spécial
Yes, you are the crusader
Oui, tu es le croisé
You are the lady
Tu es la dame
I want to chase your tongue
Je veux chasser ta langue
You are Darth Vader
Tu es Dark Vador
I know what you're made of
Je sais de quoi tu es fait
You are like a lung
Tu es comme un poumon
A lung
Un poumon
A lung
Un poumon
A lung
Un poumon
(And you were warmed by the sun) You're looking for me
(Et tu as été réchauffé par le soleil) Tu me cherches
(By the sun) But it's not what you seek
(Par le soleil) Mais ce n'est pas ce que tu cherches
(By the sun) I've got a twisted personality
(Par le soleil) J'ai une personnalité tordue
By the sun
Par le soleil
You're looking for me
Tu me cherches
But it's not what you seek
Mais ce n'est pas ce que tu cherches
I've got a twisted personality (A special kind of personality)
J'ai une personnalité tordue (Un type de personnalité spécial)
(Laughter)
(Rires)





Writer(s): Dreijer Andersson Karin Elisabeth, Dreijer Olof Bjorn


Attention! Feel free to leave feedback.