Lyrics and translation The Knife - A Tooth for an Eye

A Tooth for an Eye

Under the sun
Look what we have got
And those who have said
Red love

We've be running 'round
Pushing the shopping cart
January 2012
Even in the suburbs [I run?]

A brick in a castle
That can't fall
On its own [the run?]
This is what [burns?]

These nice eyes, eyes, eyes
Tell me you
Another kid needs to suck on my thumb

Eyes, eyes, eyes, eyes
Tell me here
Another kid, next to suck on my thumb

Under the sun
Picking piles of
Flowers to the florist cart
It's all that I've got

On my doorstep
Screaming help
I'm telling you stories
Trust me

And we write history
To suit our needs
Open my country
The truth will run

Eye, eyes, eyes, eyes
Tell me here
Some other kid is sucking on my thumb

Eyes, eyes, eyes, eyes
Tell me here
Another kid needs to suck on my thumb

Borders likes the idea
What's my strange desire

Drawing lines with a ruler
Bring the fuel to the fire

Borders likes the idea
What's my strange desire

Drawing lines with a ruler
Bring the fuel to the fire

Око за око

Под солнцем
Взгляни, что у нас есть
И те, кто говорил
Красная любовь

Мы бегали вокруг
Толкая тележку из магазина
Январь 2012
Даже в пригороде [я бегу?]

Кирпич в замке
Который не может упасть
Сам по себе [бежать?]
Вот что [горит?]

Эти прекрасные глаза, глаза, глаза
Скажи мне, ты
Еще одному ребенку нужно пососать мой большой палец

Глаза, глаза, глаза, глаза
Скажи мне здесь
Еще один ребенок, следующий, чтобы пососать мой большой палец

Под солнцем
Собирая груды
Цветов для тележки флориста
Это все, что у меня есть

На моем пороге
Крича о помощи
Я рассказываю тебе истории
Доверься мне

И мы пишем историю
В соответствии с нашими потребностями
Открой мою страну
Правда восторжествует

Глаза, глаза, глаза, глаза
Скажи мне здесь
Какой-то другой ребенок сосет мой большой палец

Глаза, глаза, глаза, глаза
Скажи мне здесь
Еще одному ребенку нужно пососать мой большой палец

Границам нравится эта идея
Каково мое странное желание

Чертить линии линейкой
Подливать масла в огонь

Границам нравится эта идея
Каково мое странное желание

Чертить линии линейкой
Подливать масла в огонь