The Knife - Got 2 Let U - Shaken-Up Version - translation of the lyrics into French
The Knife Got 2 Let U - Shaken-Up Version

The Knife - Got 2 Let U - Shaken-Up Version

Lyrics and translation The Knife - Got 2 Let U - Shaken-Up Version




Got 2 Let U - Shaken-Up Version
Je dois te laisser tomber - Version Shaken-Up
Fuu!
Pfft !
I got to got to let you down
Je dois te laisser tomber
But in an hour I will change my mind.
Mais dans une heure, je changerai d'avis.
I got to got to let you down
Je dois te laisser tomber
But in an hour I will change my mind.
Mais dans une heure, je changerai d'avis.
It is like magic to me
C'est comme de la magie pour moi
Making mistakes and be forgiven
Faire des erreurs et être pardonnée
Easily.
Facilement.
It is like magic to me
C'est comme de la magie pour moi
Making mistakes an be forgiven
Faire des erreurs et être pardonnée
Easily (easily).
Facilement (facilement).
Fuu!
Pfft !
I know she lets me down
Je sais qu'elle me laisse tomber
But just for a short while then
Mais juste pour un petit moment alors
She changes her mind.
Elle change d'avis.
I know she lets me down
Je sais qu'elle me laisse tomber
But just for a short while then
Mais juste pour un petit moment alors
She changes her mind.
Elle change d'avis.
She does it all the time
Elle fait ça tout le temps
Making mistakes and then I
Faire des erreurs et puis je
Ease her mind.
La rassure.
She does it all the time
Elle fait ça tout le temps
But she's so pretty and I
Mais elle est si jolie et je
Don't mind
M'en fous.
Got to let you down, got to let you down.
Je dois te laisser tomber, je dois te laisser tomber.
I got to let you down, got to let you down.
Je dois te laisser tomber, je dois te laisser tomber.
She does it all the time
Elle fait ça tout le temps
Making mistakes and then I
Faire des erreurs et puis je
Ease her mind.
La rassure.
She does it all the time
Elle fait ça tout le temps
But she's so pretty and I
Mais elle est si jolie et je
Don't mind.
M'en fous.
She does it all the time
Elle fait ça tout le temps
Making mistakes and I
Faire des erreurs et je
Ease her mind
La rassure
She does it all the time
Elle fait ça tout le temps
But she's so pretty and I
Mais elle est si jolie et je
Don't mind.
M'en fous.




Writer(s): Karin Elizabeth Dreijer Andersson, Olof Bjorn Dreijer
The Knife - Shaken-Up Versions
Album
Shaken-Up Versions
date of release
17-06-2014

1 Pass This On (Shaken-Up Version)
2 Ready To Lose - Shaken-Up Version
3 Stay Out Here (Shaken-Up Version)
4 We Share Our Mothers’ Health - Shaken-Up Version
5 Pass This On (Shaken-Up Version)
6 Silent Shout - Shaken-Up Version
7 Got 2 Let U - Shaken-Up Version
8 Bird - Shaken-Up Version
9 Without You My Life Would Be Boring (Shaken-Up Version)
Attention! Feel free to leave feedback.