Lyrics and translation The Knife - Handy Man
When
I
saw
you
Когда
я
тебя
увидела,
I
thought
that
you
were
the
one
Я
подумала,
что
ты
тот
самый.
Looking
good,
I
assumed
you
were
handy
Ты
выглядел
хорошо,
я
решила,
что
ты
мастер
на
все
руки.
You
introduced
yourself
as
Andy
Ты
представился
Энди.
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки,
I
laid
my
love
in
your
hands
Я
отдала
свою
любовь
в
твои
руки.
Andy
my
man
Энди,
мой
мужчина,
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки.
Then
something
went
wrong
Потом
что-то
пошло
не
так,
And
the
feeling
was
so
gone
И
чувства
мои
угасли.
Slipped
the
hammer
on
your
thumb
Ты
уронил
молоток
себе
на
большой
палец,
And
the
saw
got
caught
in
your
thong
А
пила
застряла
в
твоих
стрингах.
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки,
I
laid
my
love
in
your
hands
Я
отдала
свою
любовь
в
твои
руки.
Andy
my
man
Энди,
мой
мужчина,
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки.
Then
something
went
wrong
Потом
что-то
пошло
не
так,
And
the
feeling
was
so
gone
И
чувства
мои
угасли.
Slipped
the
hammer
on
your
thumb
Ты
уронил
молоток
себе
на
большой
палец,
And
the
saw
got
caught
in
your
thong
А
пила
застряла
в
твоих
стрингах.
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки,
I
laid
my
love
in
your
hands
Я
отдала
свою
любовь
в
твои
руки.
Andy
my
man
Энди,
мой
мужчина,
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки.
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки,
I
laid
my
love
in
your
hands
Я
отдала
свою
любовь
в
твои
руки.
Andy
my
man
Энди,
мой
мужчина,
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки.
Handy-man
Мастер
на
все
руки,
Handy-man
Мастер
на
все
руки,
Handy-man
Мастер
на
все
руки,
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки.
Handy-man
Мастер
на
все
руки,
Handy-man
Мастер
на
все
руки,
Handy-man
Мастер
на
все
руки,
I
thought
you
were
the
handy-man
Я
думала,
ты
мастер
на
все
руки.
Rate the translation
1
One For You
2 Handy Man
3 This Is Now
4 Got 2 Let U
5 Rock Classics
6 Is It Medicine
7 You Make Me Like Charity
8 Listen Now
9 You Take My Breath Away
10 The Cop
11 Pass This On
12 Heartbeats
13 Behind the Bushes
14 The Bridge
2 Handy Man
3 This Is Now
4 Got 2 Let U
5 Rock Classics
6 Is It Medicine
7 You Make Me Like Charity
8 Listen Now
9 You Take My Breath Away
10 The Cop
11 Pass This On
12 Heartbeats
13 Behind the Bushes
14 The Bridge
Attention! Feel free to leave feedback.