The Knife - Lasagna - translation of the lyrics into French
The Knife Lasagna

The Knife - Lasagna

Lyrics and translation The Knife - Lasagna




Lasagna
Lasagnes
Charlotta making lasagna
Charlotta prépare des lasagnes
With Mia above the clouds
Avec Mia au-dessus des nuages
Charlotta making lasagna
Charlotta prépare des lasagnes
With Mia above the clouds
Avec Mia au-dessus des nuages
But you could have waited
Mais tu aurais pu attendre
You could have locked yourself up
Tu aurais pu t'enfermer
For ten years or so
Pendant dix ans ou plus
And when you finally came out
Et quand tu serais enfin sorti
There would still be no chances for you
Il n'y aurait toujours aucune chance pour toi
Charlotta running around with Felicia
Charlotta court avec Felicia
Charlotta running around with Felicia
Charlotta court avec Felicia
But you could have waited
Mais tu aurais pu attendre
You could have locked yourself up
Tu aurais pu t'enfermer
For ten years or so
Pendant dix ans ou plus
And when you finally came out
Et quand tu serais enfin sorti
There would still be no chances for you
Il n'y aurait toujours aucune chance pour toi
I look for moves and I search for breaths
Je cherche des mouvements et je cherche des respirations
And it leaves me
Et cela me quitte
Thinking about death
En me faisant penser à la mort
I look for moves and I search for breaths
Je cherche des mouvements et je cherche des respirations
And it leaves me
Et cela me quitte
Thinking about death
En me faisant penser à la mort
Beautiful sky
Beau ciel
My car and we leave town for a while
Ma voiture et nous quittons la ville pour un moment
You are a yellow surprise
Tu es une jaune surprise
Noticing water is friendly sometimes
Remarquer que l'eau est parfois amicale
But you could have waited
Mais tu aurais pu attendre
You could have locked yourself up
Tu aurais pu t'enfermer
For ten years or so
Pendant dix ans ou plus
And when you finally came out
Et quand tu serais enfin sorti
There would still be no chances for you
Il n'y aurait toujours aucune chance pour toi
But you could have waited (waited)
Mais tu aurais pu attendre (attendu)
But you could have waited (waited)
Mais tu aurais pu attendre (attendu)
I look for moves and I search for breaths
Je cherche des mouvements et je cherche des respirations
And it leaves me
Et cela me quitte
Thinking about death
En me faisant penser à la mort
I look for moves and I search for breaths
Je cherche des mouvements et je cherche des respirations
And it leaves me
Et cela me quitte
Thinking about death
En me faisant penser à la mort
Waited
Attendu
Waited
Attendu
Waited
Attendu




Writer(s): Karin Elizabeth Dreijer Andersson, Olof Bjorn Dreijer
The Knife - The Knife
Album
The Knife
date of release
05-02-2001

1 Neon
2 Lasagna
3 Bird
4 A Lung
5 Reindeer
6 Kino
7 I Just Had To Die
8 I Take Time
9 Parade
10 Zapata
Attention! Feel free to leave feedback.