Lyrics and translation The Knife - Listen Now
I
am
afraid
of
everything
Я
боюсь
всего.
When
you
told
me
I
was
special
Когда
ты
сказал
мне
что
я
особенная
It
was
the
happiest
moment
for
a
long
long
time
Это
был
самый
счастливый
момент
за
долгое
долгое
время
I
keep
forgetting
your
name
Я
все
время
забываю
твое
имя.
When
you
laid
down
on
the
kitchen
floor
Когда
ты
лег
на
кухонный
пол.
It
was
the
happiest
moment
for
a
long
long
time
Это
был
самый
счастливый
момент
за
долгое
долгое
время
We
seek
new
seed
now
Теперь
мы
ищем
новое
семя.
Some
revolutionary
Какой-то
революционер
And
you
will
never
get
a
hold
И
ты
никогда
не
получишь
власть.
We
seek
and
we
will
find
Мы
ищем
и
мы
найдем.
Reason
to
stay
alive
Причина
остаться
в
живых
The
price
has
never
been
this
low
Цена
еще
никогда
не
была
такой
низкой.
I
was
afraid
of
everything
Я
всего
боялся.
Then
I
straightened
my
head
up
Затем
я
выпрямился.
It
was
the
happiest
moment
for
a
long
long
time
Это
был
самый
счастливый
момент
за
долгое
долгое
время
We
seek
new
seed
now
Теперь
мы
ищем
новое
семя.
Some
revolutionary
Какой-то
революционер
And
you
will
never
get
a
hold
И
ты
никогда
не
получишь
власть.
We
seek
and
we
will
find
Мы
ищем
и
мы
найдем.
Reason
to
stay
alive
Причина
остаться
в
живых
The
price
has
never
been
this
low
Цена
еще
никогда
не
была
такой
низкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Olof Bjorn Dreijer, Karin Elizabeth Dreijer Andersson
Attention! Feel free to leave feedback.