The Knife - Reindeer - translation of the lyrics into French
The Knife Reindeer

The Knife - Reindeer

Lyrics and translation The Knife - Reindeer




Reindeer
Renne
Reindeer, reindeer, reindeer
Renne, renne, renne
I caught one of your horns
J'ai attrapé une de tes cornes
And even if it rains here
Et même s'il pleut ici
It's much worse in the north
C'est bien pire dans le nord
Reindeer, reindeer, reindeer
Renne, renne, renne
I caught one of your horns
J'ai attrapé une de tes cornes
And even if it rains here
Et même s'il pleut ici
It's much worse in the north
C'est bien pire dans le nord
And you move like shadows
Tu te déplaces comme une ombre
In the dark
Dans le noir
And you glitter and you glimmer
Tu scintiller et tu brilles
And you bark
Et tu aboies
Hooves light as feathers
Sabots légers comme des plumes
The sleigh this year is heavier
Le traîneau est plus lourd cette année
I thought we'd reached Warszawa
Je pensais qu'on avait atteint Varsovie
But we are stuck in Vaasa
Mais on est coincé à Vaasa
And Santa he yells "faster"
Et le Père Noël crie "plus vite"
This house must be the last now
Cette maison doit être la dernière maintenant
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout
Reindeer, reindeer, reindeer
Renne, renne, renne
Your formate friend
Ton ami formate
Humble heavy loaded
Humble et lourdement chargé
And soon it's time again
Et bientôt ce sera à nouveau l'heure
And you move like shadows
Tu te déplaces comme une ombre
In the dark
Dans le noir
And you glitter and you glimmer
Tu scintiller et tu brilles
And you bark
Et tu aboies
Hooves light as feathers
Sabots légers comme des plumes
The sleigh this year is heavier
Le traîneau est plus lourd cette année
I thought we'd reach Warszawa
Je pensais qu'on atteindrait Varsovie
But we are stuck in Vaasa
Mais on est coincé à Vaasa
And Santa he yells "faster"
Et le Père Noël crie "plus vite"
This house must be the last now
Cette maison doit être la dernière maintenant
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout
Hooves light as feathers
Sabots légers comme des plumes
The sleigh this year is heavier
Le traîneau est plus lourd cette année
I thought we'd reached Warszawa
Je pensais qu'on avait atteint Varsovie
But we are stuck in Vaasa
Mais on est coincé à Vaasa
And Santa he yells "faster"
Et le Père Noël crie "plus vite"
This house must be the last now
Cette maison doit être la dernière maintenant
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout
Hooves light as feathers
Sabots légers comme des plumes
The sleigh this year is heavier
Le traîneau est plus lourd cette année
I thought we'd reached Warszawa
Je pensais qu'on avait atteint Varsovie
But we are stuck in Vaasa
Mais on est coincé à Vaasa
And Santa he yells "faster"
Et le Père Noël crie "plus vite"
This house must be the last now
Cette maison doit être la dernière maintenant
And we follow mister Santa
Et on suit Monsieur le Père Noël
To the end
Jusqu'au bout




Writer(s): Karin Elizabeth Dreijer Andersson, Olof Bjorn Dreijer
The Knife - The Knife
Album
The Knife
date of release
05-02-2001

1 Neon
2 Lasagna
3 Bird
4 A Lung
5 Reindeer
6 Kino
7 I Just Had To Die
8 I Take Time
9 Parade
10 Zapata
Attention! Feel free to leave feedback.