Lyrics and translation The Knife - The Height of Summer

The Height of Summer

In the morning I went down to the beach
And gazed out to the sea
Suddenly I was only a leaf
And you
Were an ancient flower

When I'm away do you think of me
Or is it only when I'm present
On the cliff I lay my head down
Now I know where the sun is

How is Charles
I haven't heard from him for a long long time
A thousand years seem to pass
So quickly

We wash our hands in water
And we rub them with the cloth
I have an idea what comes after
What will happen when I'm gone

Along the coastline we sow some seeds
It is lemon it is mint
Then the buzzing cicadas
Rock us to sleep

How is Charles
I haven't heard from him for a long long time
A thousand years seem to pass
So quickly

Разгар лета

Утром я спустилась к пляжу
И смотрела на море
Внезапно я стала всего лишь листком
А ты
Был древним цветком

Когда меня нет рядом, ты думаешь обо мне?
Или только когда я здесь?
На скале я склоняю голову
Теперь я знаю, где солнце

Как там Шарль?
Я давно-давно от него ничего не слышала
Кажется, проходят тысячи лет
Так быстро

Мы моем руки в воде
И вытираем их полотенцем
У меня есть представление о том, что будет потом
Что произойдет, когда меня не станет

Вдоль береговой линии мы сеем семена
Это лимон, это мята
Потом жужжащие цикады
Убаюкивают нас

Как там Шарль?
Я давно-давно от него ничего не слышала
Кажется, проходят тысячи лет
Так быстро